XII, 14 
Die Gartenwelt. 
167 
getrieben, und in welcher hervorragenden Qualität sowie Quantität! 
Die Vierlande hatten eine ganze Halle mustergültig belegt. Kar¬ 
toffel, Zwiebel, Kraut, besonders auch Tomatensortimente aus den 
verschiedensten Ländern fielen durch Schönheit und Reichhaltigkeit 
auf. Originell wirkten die mächtige Pyramide aus Filderkraut 
sowie' jene aus Rettigen. 
Vereine, die zum ersten Male in den Wettbewerb eintraten, haben 
durch Beobachtung in der Stille ausstellen gelernt und errangen 
Anerkennung mit guten Sortimenten, in geschmackvollem Aufbau. 
Interessantes bot auch die Ausstellung aus Frankreich mit dem 
durch alle Jahreszeiten getriebenen grünen Spargel und den bildlich 
gut dargestellten Spezialkulturen dieses in der Nutzgärtnerei an 
der Spitze stehenden Landes. (Ein Schlußartikel folgt.) 
Fragen und Antworten. 
Beantwortung der Frage No. 473. Wie wird die beste 
Treibkultur der Früherbse „Wunder von Amerika“ gehandhabt? 
Ist es empfehlenswert, die Kerne direkt in das Mistbeet zu säen, 
oder in Handkästen und Töpfe, um dann in den warmen Kasten 
vorsichtig auszupflanzen ? 
Empfehlenswert ist es, die Erbsen in Handkästen oder Töpfe 
im Warmhaus oder warmen Kasten zu säen. Die ersten Tage 
hält man die Saatgefäße dunkel, bis die Sämlinge 3 cm hoch sind, 
dann pflanzt man sie in den halbwarmen Kasten aus. Durch Ver¬ 
pflanzen wird der Ertrag ein größerer. Man setze immer je drei 
Pflanzen zusammen auf 35—40 cm Abstand. Den Kasten besät man 
zur besseren Ausnutzung noch mit Radies. Die Hauptsache ist, daß 
man die echte Wunder von Amerika verwendet. Die Pflanzen 
sollen möglichst niedrig sein, andere Sorten wachsen zu hoch. 
K. Perk Viaanderen, Frederiksoord. 
Beantwortung der Frage No. 474. Wie kommt es, daß 
Veilchen Königin Charlotte, die am 1. Dezember zum Treiben 
aufgesetzt wurden, wohl Blätter trieben, aber nicht blühten, da die 
Knospen sitzen blieben und verkümmerten. Die Veilchen wurden 
den Sommer über in Töpfen kultiviert und zwar in Moor- und 
Mistbeeterde. Welchem Umstande ist dieser Mißerfolg zu¬ 
zuschreiben, da sich Veilchen andere Jahre unter denselben Ver¬ 
hältnissen und zu derselben Zeit mit bestem Erfolge treiben ließen ? 
Daß Ihre Veilchen keine Blumen brachten, sondern nur Blätter 
entwickelten, ist wohl in erster Linie darauf zurückzuführen, daß 
Sie von Anfang an die Veilchen zu warm gestellt haben. Bei 
Veilchen soll man mit 6 Grad C. Wärme beginnen und die Tem¬ 
peratur nach und nach bis zu höchstens 12 Grad C steigern. Ein 
heller, der Sonne zugänglicher Standort ist Bedingung. G. Blau. 
— Wenn Veilchen zuerst Blätter und nicht Blüten treiben, so 
ist es sicher ein Beweis, daß sich die Sorte zum Treiben nicht 
eignet. Es kann aber auch möglich sein, daß, wenn sich die Sorte 
auch früher zum Treiben eignete, vielleicht die Blätter abgefroren 
waren, ein Umstand, der im Winter 1906/07 wohl eingetreten 
sein kann. Ebenso kann auch das starke Entblättern im Herbste 
den Blütenflor beeinträchtigen. Die Kultur in Töpfen und die Erd¬ 
mischung waren nicht richtig. In Töpfen kultivierte Veilchen bleiben 
zu schwach und Moorerde ist ungeeignet. Am besten ist es, wenn 
man Veilchen ins freie Land auspflanzt. Man pflanzt sie dann 
von Oktober bis Ende November in Mistbeeterde ein. Auf diese 
Weise behandelt, werden die Veilchen stets dankbar blühen. 
Felix Gieseler, Soest in Westfalen. 
— Im April, wenn die Haupternte der im kalten Kasten ge¬ 
triebenen Veilchen vorbei ist, werden die Pflanzen reichlich mit 
Hornmehlwasser und Jauche gedüngt, damit man kräftige Ver¬ 
mehrungstriebe bekommt. Hierauf nimmt man die Pflanzen im Mai 
ganz heraus und steckt nun alle guten, gesunden Triebe in einen 
halbwarmen Kasten, in sandige Mistbeeterde, wo sie die erste Zeit 
gespannt und schattiert gehalten, je nach der Witterung auch zwei- 
bis dreimal täglich gespritzt werden. Innerhalb zwei bis drei 
Wochen werden die Stecklinge soweit bewurzelt sein, daß man sie 
abhärten kann. Ist dies geschehen, so pflanzt man sie auf gut 
zubereitetes Gartenland oder auf einen abgeernteten Mistbeetkasten. 
Hier verbleiben sie nun bis zum Oktober, worauf man sie ihrer 
Bestimmung nach verwertet. Wer Veilchen im Kasten treiben will, 
pflanze sie in einen geschützten, sonnigen Kasten, wobei es von 
Vorteil, wenn dieser heizbar ist; andernfalls wird man im kalten 
Kasten kaum vor Anfang Februar von einer eigentlichen Ernte 
sprechen können. Im heizbaren Kasten blühen die Veilchen schon 
zu Neujahr, wenn die Bodenwärme etwa 10—12 Grad C beträgt, 
vorausgesetzt, daß sich die Sonne hin und wieder blicken läßt. 
Reichliches Lüften bei hellem, warmem Wetter befördert das früh¬ 
zeitige Blühen sehr. 
Wer nun aber die Veilchen im Topfe blühend haben will, der 
pflanze dieselben im Oktober in Töpfe und lasse sie bis Anfang 
des Winters im Kasten durchwurzeln, von wo aus sie nach Bedarf 
zum Treiben ins Haus gestellt werden. Das ist nun aber kein 
eigentliches Treiben, die Temperatur darf anfangs nicht mehr wie 
-)- 10 Grad C betragen, später kann dieselbe auf 15 Grad C 
erhöht werden. Reichliches Lüften, sowie ein sonniger Standort in 
einem hellen Hause sind Hauptbedingungen für eine frühzeitige 
Blüte. Wer auf diese Art die Veilchen kultiviert, wird sich gewiß 
nicht über einen Mißerfolg beklagen können. Sonniges Wetter 
und hin und wieder ein Dungguß, tragen zum Erfolge bei. 
Als Erdmischung verwende ich zwei Teile gute Mistbeeterde 
und einen Teil kräftige Rasenerde. Bei einem Kollegen sah ich 
Veilchenhochstämme von 40 cm Höhe, mit hübschen Krönchen, über 
und über mit großen Blumen behängen. Dieselben waren zweijährig 
und lassen sich heranziehen, indem man besonders wüchsige Pflanzen 
dazu verwendet. Da dieselben schön und originell aussehen, 
so möchte ich jedem Herrschaftsgärtner empfehlen, damit einen 
Versuch zu machen. Ernst Richlin, Niederwalluf. 
Beantwortung der Frage No. 475. Welcher Art gehört die 
sogen. Chinarose an, welche in Bourbon als Heckenrose angepflanzt 
wird ? 
Wir haben uns vergeblich bemüht, in Erfahrung zu bringen, 
welche der zahlreichen in China heimischen Rosenarten oder -Varietäten 
die Bezeichnung Chinarose führt, wir nehmen indessen an, daß es 
sich um Rosa chinensis, Jacq., subspec. semperflorens handelt, die 
in Bourbon als Heckenrose angepflanzt wird und schon bei uns 
V 2 bis 1 m Höhe erreicht. 
Beantwortung der Frage No. 476. Gibt es ein Spezialwerk 
über Iris in deutscher, englischer oder französischer Sprache? 
Als Spezialwerk über Iris in englischer Sprache kann ich empfehlen 
„The Book of the Iris“, dasselbe ist im Verlage von John Lane, 
The Bodley Head, London erschienen. Der Name des Verfassers, 
R. J. Lynch, Curator of the botanic Garden, Cambridge, bürgt für 
die Güte des Buches, das reich mit sehr guten, nach Photographien 
angefertigten Tafeln ausgestattet ist. Der Preis beträgt 2 sh 6 d. 
Emil Zahn, z. Zt. Paris. 
Ein Spezialwerk über Iris in französischer Sprache führt den 
Titel „Les Iris dans les jardins“. Verfasser H. Correvon und 
H. Masse. Preis 3,50 Fr. 
Neue Frage No. 515. Wann ist die beste Zeit, um Sommer¬ 
stecklinge von Chrysanthemum zur Erziehung eintriebiger Pflanzen 
zu machen ? 
Neue Frage No. 516. Welches ist die gebräuchlichste und vor¬ 
teilhafteste Topfweite für das letzte Verpflanzen bei der Kultur von 
Chrysanthemumschaublumen auf eintriebigen Sommerstecklingen ? 
Neue Frage No. 517. Ist es empfehlenswert, Maiblumen¬ 
treibkeime (nicht Eiskeime) für die früheste Treiberei zuvor durch 
Behandlung in warmem Wasser vorzubereiten und wie wird dies 
Verfahren gehandhabt? 
Bücherschau. 
Unter dem Titel „Deutsche Gartenkunst in Wort und Bild“ 
hat der rührige Verein deutscher Gartenkünstler eine neue, ge¬ 
schmackvoll ausgestattete und mit reichem Bildschmuck versehene 
Schrift für seine Mitglieder herausgegeben, welche Straßen und 
Plätze im Pflanzenschmuck behandelt. Eingeleitet wird diese Schrift 
mit einer poetischen Verherrlichung der Gartenkunst von Stadtrat 
