204 
Die Gartenwelt. 
XII, 17 
Gruppen außerhalb des Gebietes verwiesen wird, meistens nicht 
zu flüchtig, daß auch die häufiger kultivierten Arten erwähnt und 
kurz beschrieben werden. Von ganz besonderem Nutzen sind aber 
die allgemeinen pflanzengeographischen Notizen bei den einzelnen 
Gruppen und Gattungen, sowie bei den Vorkommensnotizen, be¬ 
sonders bei den einzelnen Arten und Varietäten. Welch ungemein 
wertvolle behandelte Einzelheiten, wie viel Kulturwinke geben sie uns! 
Viele, verhältnismäßig immer häufiger werdende Detailzeichnungen 
erleichtern die Bestimmungen ungemein, die schwierigen Potamogeton 
z. B. sind alle abgebildet, die Schlüssel genauestens durchgearbeitet; 
sehr eingehend sind die Diagnosen behandelt. 
Die farbigen Tafeln haben in der Folge nichts an ihrer Schönheit 
und guten Durcharbeitung eingebüßt; man sieht bei jeder Tafel, 
daß Künstler unter Aufsicht der Wissenschaftler nach lebendem 
Material arbeiten und so vorzügliche, nicht steife Herbariumsbilder 
resultieren. Stellenweise sind Standortsbilder eingefügt, die leider 
— in den Text gedruckt — nicht tadellos zur Geltung kommen, 
wie es nach den Originalen wohl hätte sein können. Es erweckt 
dies wohl den Wunsch, diese Standortsbilder auf Kunstdruckpapier 
einzuschalten oder in einigen Lieferungen am Schluß beizufügen. 
Ein solcher Bilderatlas mitteleuropäischer Vegetationsbilder würde 
jedenfalls auch durch Nachzahlung einiger Mark gerne erworben 
und dankbarst begrüßt werden. 
Alles in allem hat man seine helle Freude an dem schön an¬ 
gelegten Werke und begrüßt freudigst jede neue Lieferung. Wie 
ich im Vorjahre schon sagte, ist die Kenntnis der Flora unserer 
Heimatländer, nicht allein die Namenkenntnis der heimischen 
Arten, die Basis für das Verständnis der Kulturmaßnahmen bei 
den fremdländischen Pflanzen. B. Othmer. 
Gerätschaften. 
Rosenentstachelapparat. Von der Dresdner Gartenwerkzeug¬ 
fabrik S. Kunde & Sohn ging uns vor einiger Zeit ein kleiner, 
aber schwerer, aus Gußeisen gefertigter und durch D. R. G.-M. 
geschützter Apparat zum Entdornen von Rosenschößlingen und 
okulierfähigen Wildlingen der Rosa canina zu. Jeder Rosen¬ 
spezialist weiß, wie hinderlich die oft starken Stacheln sind. Im 
Interesse eines rascheren und dabei auch gefahrlosen Arbeitens 
liegt eine systematisch durchgeführte Entstachelung der Wildlinge. 
Eine solche war aber bisher eine sehr mühevolle Arbeit, denn selbst 
ein geübter Arbeiter konnte pro Tag kaum mehr als etwa 300 
Wildlinge ohne Rindenverletzung reinigen. Der Frage der Ent¬ 
stachelung der Rosen ist mit vorliegendem Apparat, der eine Er¬ 
findung des Gärtners Heyl in Radebeul bei Dresden ist, ein Ende 
bereitet. Mit Hilfe dieses Apparates sind täglich bis zu 3000 
Wildlinge sachgemäß entstachelt worden. Im Innern des aufklapp¬ 
baren Apparates sind 6 Messer kreisförmig angeordnet. Nachdem 
der Apparat geöffnet, wird das Stämmchen in eine Rinne gelegt, 
die nach Schließung desselben eine -von den 6 Messern umgebene 
Röhre darstellt, worin das Stämmchen dann 2 bis 3 Mal hin und 
hergezogen wird. Durch eine unter dem Apparat angebrachte 
Oeffnung fallen die glatt abgeschnittenen Rosenstacheln heraus. 
Der Apparat ist auf jedem Verpflanztisch oder auf jeder fest¬ 
stehenden Bank mittels 4 Schrauben dauerhaft zu befestigen. M. H. 
T agesgeschichte. 
Hannover. Besetzung der städtischen Gartendirektor¬ 
stelle. In No. 13 vom 28. Dezember haben wir bekannt ge¬ 
geben, daß die zuerst in der Erfurter Fachpresse veröffentlichte 
Nachricht, nach welcher der dortige städtische Gartendirektor Linne 
zum Nachfolger des verstorbenen Herrn Trip als städtischer Garten¬ 
direktor nach Hannover berufen worden sei, den Tatsachen nicht 
entspricht, zum mindesten ihnen vorauseilt. Den letzten Nachdruck 
dieser unrichtigen Meldung hat die „Gartenflora“, das Organ des 
Vereins zur Beförderung des Gartenbaues, im ersten Januarheft 
gebracht. Es liegt im allgemeinen Interesse gärtnerischer Fach¬ 
kreise, die Vorkommnisse in Hannover öffentlich klarzustellen. Die- 
Ausschreibung der Stelle ist Mitte Dezember, etwa gleichzeitig mit 
der voreilig bekannt gegebenen Berufung des Herrn Linne, erfolgt, 
und zwar, so weit wir unterrichtet sind, in keiner Fachzeitschrift, 
sondern ausschließlich im „Hannoverschen Kurier“ und in der 
„Kölnischen Zeitung“. Durch die Ausschreibung in diesen beiden 
politischen, in gärtnerischen Kreisen kaum gelesenen Zeitungen, 
wollte man einem vom Bürgervorsteherkollegium gefaßten Beschluß 
nachkommen, sich zugleich aber auch etwaige neue Bewerber mög¬ 
lichst vom Halse halten. Darüber, daß diese Ausschreibung nur 
pro forma erfolgte, besteht kein Zweifel. Wir haben schon früher 
derartige Ausschreibungen als durchaus unzulässig gekennzeichnet. 
Lange bevor diese Ausschreibung erfolgte, stand der Magistrat von 
Hannover bereits in direkten Unterhandlungen mit Bewerbern. 
Drei derselben befanden sich bereits in der engeren Wahl und 
hatten sich auch schon persönlich vorgestellt. Unter diesen Be¬ 
werbern befand sich auch Gartendirektor Linne, außerdem ein 
früherer Obergärtner der Stadt Hannover, der viele Jahre hindurch 
die rechte Hand des verstorbenen Gartendirektors Trip gewesen 
sein soll. Die Entscheidung wird wohl im Laufe dieses Monats¬ 
fallen, sie hat sich durch Erkrankung des Stadtdirektors Tramm 
und des Senators Dr. Bauer verzögert. Herr Gartendirektor Linne, 
Erfurt, kommt für Hannover nicht mehr in Frage; es ist ihm 
inzwischen die städt. Gartendirektorstelle in Essen übertragen 
worden (siehe Personal-Nachrichten). — Der vorstehend gekenn¬ 
zeichneten Art der Stellenausschreibungen wird erst dann Einhalt 
geboten werden können, wenn sich die irregeführten Bewerber 
einmal zusammentun, um gemeinschaftlich Schadenersatzklage für 
zwecklos aufgewendete Arbeit und Portoauslagen gegen die in 
Frage kommende Behörde einzureichen, damit einmal ein Exempel 
statuiert wird und nicht fürderhin wieder Stellen ausgeschrieben 
werden, für die vor der Ausschreibung schon auserwählte Fachleute 
zur engeren Wahl standen. M. H. 
Personal-Nachrichten. 
Baresch, Carl L., früher Leiter der Firma „La Flora“ (G. Kal- 
breyer) in Bogota (Columbia) hat sich dortselbst als Handelsgärtner 
und Orchideenimporteur niedergelassen. 
Bertram, M., Kgl. Sächs. Gartenbaudirektor in Dresden, legte 
sein Amt als Direktor der dortigen Gartenbauschule des Garten¬ 
bauverbandes für das Königreich Sachsen nieder, wird aber auch 
weiterhin als Lehrer an dieser Schule wirken. 
Dittmer, A., erster Obergärtner bei der Kgl. Tiergartenverwaltung 
in Berlin, ist zum Kgl. Garteninspektor ernannt worden. 
Döring, Bruno Herrn., Handelsgärtner, Chemnitz, f am 
4. d. M. im 57. Lebensjahre. 
Fessel, Carl, Inhaber der Firma A. Keilholz in Quedlinburg, 
f am 10. d. Mts. im besten Mannesalter. 
Fischer, W., bisher in Gatow bei Spandau, hat sich in Schön¬ 
eiche bei Guben als Handelsgärtner niedergelassen. 
Koehler, Fritz, staatlich geprüfter Obergärtner, Gartenarchitekt 
in Budapest, wurde zum städtischen Garteninspektor in Beuthen, 
O.-Schles., gewählt und tritt diese Stelle am 15. April d. J. an. 
Linne, Otto, seit acht Jahren Gartendirektor der Stadt Erfurt, 
um deren Anlagen er sich sehr verdient gemacht hat, ist die durch 
Stefens Tod freigewordene Stelle des Gartendirektors in Essen 
a. d. Ruhr vom 1. April ab übertragen worden. 
Reisinger, Joseph, Landschaftsgärtner, München, *)• am 2. d. M. 
Schwan, Rudolf, Inspektor des Kgl. Botanischen Gartens in 
Halle a. S., J- im 55. Lebensjahre. 
Tamms, Fritz, bisher Geschäftsführer bei R. Seidel, Rittergut 
Grüngräbchen i. S., und seit acht Jahren Lehrer an der Gartenbau¬ 
schule des Gartenbauverbandes für das Königreich Sachsen, ist zum 
Direktor derselben ernannt worden. 
Timmler, Gottfried, ehemaliger Handelsgärtner, Tilsit, t am 
8. d. M. im 78. Lebensjahre. 
Weber, Joseph, Obergärtner in Königstein, erhielt das All¬ 
gemeine Ehrenzeichen. 
Berlin SW. li, Hedemannstr. 10. Für die Redaktion verantwortlich Max Hesdörffer. Verlag von Paul Parey. Druck: Anhalt. Buchdr. Gutenberg e.G.m.b.H., Dessau. 
