254 
Die Gartenwelt. 
XII, 22 
gründe. Die Schildläuse verlangten keine höhere Temperatur, 
aber ein längeres Verweilen der Pflanze im Wasser. 
Damit liegt die praktische Bedeutung dieser Entdeckung 
für Blumenzucht und Obstbau auf der Hand; es handelt sich 
jetzt noch darum, ein Mittel zu finden, das heiße Wasser 
anwenden zu können. Was im Blumentöpfe steht, ist ohne 
alle Schwierigkeit, ja selbst in jedem Hauswesen von Insekten 
leicht zu reinigen; Palmen in Töpfen, die vom Thrips oder 
von Schildläusen heimgesucht sind, werden an ihrer Basis 
mit einem Tuch so umwickelt, daß der Topf beliebig gedreht 
und gewendet werden kann, ohne daß das Erdreich durch¬ 
einanderfällt ; sie werden dann in eine Wanne, mit Wasser 
von 50 0 C gefüllt, gelegt und ein paar Mal hin und her 
gerollt, damit alle Blätter für wenigstens eine halbe Minute 
unter Wasser sind — kein Insekt entgeht dem Tode, mit 
Ausnahme jener, welche an der umwickelten Stelle sitzen; 
diese wird alsdann mit 50 0 C heißem Wasser bespritzt. Wer 
beabsichtigt, seinen Blumentopf von Regenwürmern zu säubern, 
stellt den Topf in heißes Wasser, solange, bis die Wärme 
das Erdreich durchdringt; er wird seine Freude haben, wie 
die Regenwürmer dem Erdreich entfliehen, um im heißen 
Wasser sofort umzukommen. Was an Zweigen und Trieben 
umgebogen und in Wasser eingetaucht werden kann, ist leicht 
zu schützen. So konnte ich alle meine Johannisbeertriebe, 
welche von einer Wollaus im Fortwachsen gehindert wurden, 
durch längeres Eintauchen in heißes Wasser von der Pest 
säubern, so daß sie freudig weiter wuchsen, während die 
nicht behandelten Triebe verkümmerten ; am häufigsten wurden 
zarte Rosentriebe durch heißes Wasser von Läusen befreit. 
Was nicht gebogen werden kann, muß bespritzt werden. 
Damit verlängert sich der Weg für das heiße Wasser, es 
wird abgekühlt; je nach der Länge des Schlauches oder des 
Spritzstrahles muß daher die Anfangstemperatur des Wassers 
höher sein; bei einer Schlauch- und Wasserstrahlenlänge von 
2 m benutzte ich Wasser von 55° C; bei 4 m Länge von 
60 0 C, bei 4 bis 6 m Strahlenlänge darf Wasser von 60 11 
bis 65 0 C Anfangswärme ohne Bedenken genommen werden; 
wäre der Strahl ein sehr kompakter, mag die Temperatur 
vorsichtiger gewählt werden. Bei winterkahlen Bäumen, an 
welchen es sich vor allem um eben ausschlüpfende Insekten oder 
noch um Eier handelt, können noch viel höhere Temperaturen 
ohne Gefahr angewendet werden. Am wichtigsten erscheint 
bei den Obstbäumen die Spritzung im Augenblicke, da die 
Knospe sich zu strecken beginnt, weil die der Blüte schäd¬ 
lichsten Larven und Käfer bereits ausgeschlüpft, an der Knospe 
mit Sehnsucht auf ihre Entfaltung lauern. Raupennester 
werden an meinen Obstbäumen nicht abgeschnitten, sondern 
einfach mit heißen Wasserstrahlen getötet, wenn nicht das 
Eintauchen des Zweiges in heißes Wasser ausgeführt werden 
kann. Auf meine Bitte hin hat Herr Obergärtner Holfeder 
in Weihenstephan derartige Versuche im Glashause angestellt. 
Er rühmt den durchschlagenden Erfolg dieses äußerst billigen 
Schutzmittels. 
Ich möchte die Bitte an die Herren Praktiker des Garten- 
und des Obstbaues richten, mein Mittel zu versuchen, sie 
werden nur Freude, und bei genauer Einhaltung der Tem¬ 
peraturgrenze des heißen Wassers keine Enttäuschungen er¬ 
leben ; der Erfindungsgeist der Praktiker mag sich auch be¬ 
tätigen in der Konstruktion von trag- oder fahrbaren Spritzen, 
welche gestatten, den Wasservorrat in der gewünschten 
Temperatur zu erhalten und auf seine Wärme stets zu 
kontrollieren. 
Sumpf- und Wasserpflanzen. 
Canna flaccida, Salisb. (Abbildung Titelseite) ist eine präch¬ 
tige Erscheinung unter den großlättrigen Sumpfpflanzen für das 
temperierte Haus und für geschützte Lagen wärmerer Gegenden un¬ 
seres Vaterlandes. Schon seit langem ist sie aus den schlammigen 
Sümpfen Floridas und Süd-Carolinas eingeführt, aber — sie führte 
ein halbvergessenes Dasein, weil ihre farbenprächtigeren Schwestern 
Mode geworden waren. Jetzt ist man, einer weiteren Liebhaberei 
huldigend, auf der Suche nach dekorativen Sumpf- und Wasser¬ 
pflanzen, und da sei an diese halbvergessene Schönheit unter 
Beifügung ihres Konterfeis erinnert. 
Wie man sieht, sind die reichlich 1'/., m hohen, straff aufrechten 
Stengel zu einem dichten Busch vereinigt; sie sind bis unten hin mit 
eirunden, schlank zugespitzten, straffen Blättern gelblichgrüner Farbe 
garniert. An der Spitze der Stengel sitzen die Blüten, welche 
aus schmalblättrigem Kelche heraustreten, hellgelb gefärbt, aus¬ 
gebreitet, die einzelnen Blumenblätter etwas herunterhängend, in 
der äußeren Tracht an unsere einheimische Iris Pseud-Acorus er¬ 
innernd. Die Samenkapseln sind relativ groß, höckerig von außen, 
angefüllt mit einer Anzahl der bekannten schwärzlichen, harten 
Samen. 
Die Kultur der Pflanze ist etwas abweichend von der der 
Blütencanna. Diese Canna flaccida hat nämlich nicht wie jene einen 
knolligen Wurzelstock, keine solch starken, knolligen Rhizome, 
sondern nur weitkriechende, mehr fleischige, wurzelähnliche, feder¬ 
kielstarke Rhizome, verträgt somit nicht jene intensive Trocken¬ 
behandlung, welche man den Blütencannas zweckmäßigerweise zu 
teil werden läßt. Es ist darum nötig, die Pflanzen im Winter 
im mäßig warmen Hause (8 bis 12 Grad Celsius) in Vegetation 
zu halten, bei vorsichtiger Bewässerung, denn im Zustande dieses 
mäßigen Wachstums faulen die Rhizome leicht. Als Gefäße sind 
weite, flachere Töpfe bezw. Schalen zu verwenden. Zu Beginn des 
Frühjahrs, wenn das Wachstum wieder beginnt, dann ist zu ver¬ 
pflanzen und später das durchwurzelte Gefäß in Wasser zu stellen, 
sofern man nicht ein direktes Auspflanzen in den Sumpf vorzieht, 
welch letzteres erst die besten Resultate zeitigt. Selbstverständlich 
hat man als Sumpfpflanze ihr volles Licht zu gewähren. Die Ver¬ 
mehrung geschieht durch Teilung der Stöcke oder durch Anzucht 
aus Samen. B. Othmer, Kgl. Garteninspektor, München. 
Kakteen und Sukkulenten. 
Cereus Urbanianus, Gürke & Weing. (Hierzu eine Abbildung.) 
Im Jahre 1901 erhielt der Botanische Garten zu Berlin von Herrn 
Apotheker Buch in Gonaives, Haiti, eine Sendung von Stämmen 
einer kletternden Kakteenart, die derselbe auf einer mit Dr. F. Vaupel 
gemeinschaftlich ausgeführten Expedition in Haiti gefunden hatte. 
Es gelang die wenigen guten Stammteile zur Bewurzelung zu bringen 
und sie zu erhalten. Nach mehrjähriger Pflege entfaltete sich im 
Juni 1904 die erste Blüte. Dies führte zur Feststellung einer neuen 
Art aus der Gruppe der Principales. Gürke & Weingart benannten 
die Pflanze zu Ehren des Vermittlers, Herrn Geheimrat Urban, 
Unterdirektor am botanischen Garten, und verfaßten die Be¬ 
schreibung, welche im Notizblatt des Gartens vom 16. Dezember 1904 
veröffentlicht wurde. Seit der Zeit hat die Pflanze mehrmals ge¬ 
blüht, auch im Sommer 1906, wo auch die Gelegenheit benutzt 
wurde, sie im Bilde festzuhalten. Eine dieser Aufnahmen, die nur 
die Blüte wiedergibt, erschien später, begleitet von einer ergänzenden 
Beschreibung, die von Prof. Gürke stammt, in der Monatsschrift 
für Kakteenkunde vom 15. September 1906. 
Cereus Urbanianus wächst strauchig, erreicht mehrere Meter 
Höhe und besitzt bis zu 5 cm starke, reich verzweigte Aeste, aus 
denen hier und da starke Luftwurzeln hervordringen. Die 5 bis 6 
unregelmäßigen Rippen tragen in Abständen von etwa 2 cm mit 
dichtem grauem Filz bekleidete, mehrere Zentimeter große Areolen. 
4 bis 5 Randstacheln umgeben die zentralstehende, alle sind scharf 
gespitzt und von gelber Färbung. Die stark nach Vanille duftende 
