282 
Die Gartenwelt. 
XII, 24 
Die Vermehrung' geschieht durch Ab¬ 
nahme der nach der Blüte erscheinen¬ 
den, zum Teil schon bewurzelten Aus¬ 
läufer. Kopfstecklinge, in reinen Sand 
gesteckt und vor zu großer Nässe 
geschützt, bewurzeln sich bald. Man 
kann auch alte Stöcke bequem teilen. 
Die beste Zeit zur Vermehrung ist 
das Frühjahr, sowie der Monat August. 
Die abgenommenen Ableger und die 
bewurzelten Stecklinge werden in mög¬ 
lichst kleine Töpfe gepflanzt, den Som¬ 
mer über im halbschattigen Frühbeet 
bei mäßiger Luft gehalten, und im 
Herbst ins kalte Haus, möglichst nahe 
dem Lichte gebracht. Im Frühjahre 
werden die Pflanzen in größere Töpfe 
verpflanzt, sie blühen zum Teil noch 
im selben Jahre. Ich kann nicht genau 
angeben, welche Zeit zum Verpflanzen 
der alten Stöcke am geeignetsten ist, 
da ich diese Campanula noch nicht 
lange genug in Kultur habe. Ich 
habe einen Teil nach der Blüte ver¬ 
pflanzt , einen Satz jedoch im Früh¬ 
jahre. Bis jetzt habe ich bei beiden 
die gleichen Erfolge gehabt. Da dies 
Gewächs im Sommer namentlich viel 
Wasser und Nahrung verbraucht, ist 
vielleicht ein zweimaliges Verpflanzen (nach der Blüte und im Früh¬ 
jahre) am Platze. Gelegentliche Güsse mit aufgelöstem Guano oder 
Kuhdünger sind vorteilhaft. 
Diese reizende Pflanze hat auch ihre Feinde; Schnecken 
gehen im Sommer gern an die Blätter, im Winter fressen im 
Hause die Mäuse ebenfalls die Blätter ab. Man wird, will 
man nicht Fallen aufstellen, ganz engmaschiges Drahtgeflecht um 
und über die Töpfe anbringen müssen. 
Von dieser Pflanze stammt Cam¬ 
panula Mayi ab, die jedoch wesent¬ 
lich anders geartet ist. Die Blätter sind 
größer und filzig behaart. Der Wuchs 
ist ein anderer. Campanula isophylla 
sieht mehr staudenartig aus, während 
C. Mayi gewissermaßen verholzte Triebe 
bildet. Die Blüte der letzteren ist, 
wenn auch in Größe und Form nicht 
verschieden, so doch in der Farbe er¬ 
heblich dunkler und erscheint erst vier 
Wochen später, also im August. Ich 
habe festgestellt, daß C. isophylla reich¬ 
blühender wie C. Mayi ist. 
Wie anfangs erwähnt, findet man 
C. isophylla in Handelsgärtnereien nur 
selten, was sehr zu bedauern ist. Die 
Kultur ist einfach, die Vermehrung nicht 
so schwierig, so daß es sich lohnen 
würde, diese Pflanze in die Kulturen 
aufzunehmen. Während der Blütezeit 
gewähren die über und über mit Blu¬ 
men bedeckten Pflanzen einen bezau¬ 
bernden Anblick; reizend machen sie 
sich auch in Balkonkästen ausgepflanzt. 
Mögen diese Zeilen dazu beitragen, 
dieser schönen Pflanze mehr Beachtung 
wie bisher zu geben. In England ist 
sie in vielen Gärtnereien zu finden. 
Sicher würden vollblühende Töpfe ein 
gern gekaufter Artikel sein. 
Otto Pauls. 
Zwiebel- 
und Knollengewächse. 
Lilium auratum. Untenstehende 
Abbildung zeigt eine Prachtpflanze 
dieser Goldbandlilie. Die Aufnahme 
wurde mir in liebenswürdiger Weise 
von Sr. Excellenz Herrn Generalleut¬ 
nant z. D. Schilling von Cannstadt, 
einem hier ansässigen Gartenfreunde, 
übergeben. Die von mir bezogene 
Zwiebel der abgebildeten Goldband¬ 
lilie wurde von Sr. Excellenz 1906 
gepflanzt; sie überwinterte vorzüg¬ 
lich im Freien und erreichte der Blü¬ 
tenschaft auch im vorigen Jahre die 
stattliche Höhe von 2 m. 
Max Vogel, i. Fa. Vogel-Hartweg, 
Baden-Baden. 
Obstbau. 
Zu den neueren intensiven Mitteln 
für Vertilgung der Obstbaumschäd¬ 
linge gehört unleugbar das Karboli- 
neum. Auch in seiner Anwendung 
gegen Krebs- und Pilzgefahr leistet 
dasselbe anerkanntermaßen vorzügliche 
Dienste, so daß, wer dieses Mittel erprobt und angewandt hat, es 
nicht mehr missen möchte. 
Der Bezug des Karbolineums in wasserlöslicher Form, wie 
solches am besten zur Anwendung kommt, läßt insofern zu wünschen 
übrig, als hierfür hohe Preise gefordert werden. Um diese An¬ 
schaffung wesentlich zu erleichtern, sieht sich der Unterzeichnete 
veranlaßt, seine vierjährigen Erfahrungen auf diesem Gebiete zum 
besten der Allgemeinheit zu veröffent¬ 
lichen. 
Das wasserlösliche Karbolineum stellt 
eine Verseifungsform dar und ist auf 
verschiedenem Wege herzustellen. Ich 
benutze eine Lösung von 1 kg Karbo¬ 
lineum Avenarius, verrührt mit 400 g 
gereinigter Pottasche (Kalium carbon.). 
Diese Mischung wird in einem alten 
Eisentopf erhitzt, bis die Blasenbildung 
aufhört. Sodann gibt man 400 g an 
der Luft gelöschten Kalk hinzu, rührt 
gut um, läßt den Topf noch etwa 
10 Minuten am Feuer und gießt dann 
1 kg heißes Wasser hinzu. Die nun 
fertige Mischung kostet pro Kilogramm 
etwa 20 Pfg. Man kann die Lösung 
auch mit weniger Wasser herstellen, 
jedoch habe ich dies nicht versucht. 
Diese Mischung verwende ich zum An¬ 
strich der Obstbäume, vom Wurzelhals 
bis zur Krone; sie wird mittelst Pin¬ 
sels aufgetragen. Eine weitere Ver¬ 
dünnung durch Hinzugabe von noch 9 kg 
heißem Wasser ergibt eine lOprozentige 
dünne Lösung zum Spritzen der Kro¬ 
nen im Winter. 1 kg dieser Lösung 
kostet etwa 2 Pfg. Zum Spritzen der 
Kronen mit Belaubung kann nur eine 
2—5 prozentige Lösung in Frage kom¬ 
men, jedoch habe ich meine Versuche 
in dieser letzten Richtung, d. h. mit Be¬ 
laubung, noch nicht abgeschlossen und 
Campanula isophylla. 
Vom Verfasser für die „Gartenwelt“ photogr. aufgenommen. 
Eine Prachtpflanze von Lilium auratum. 
Im Garten Sr. Excellenz des Herrn Generalleutnant z. D. 
Schilling von Cannstadt, Baden-Baden, für die „Garten¬ 
welt“ photographisch aufgenommen. 
