XII, 31 
Die Gartenwelt. 
369 
Siebrecht von Fitzwilliam X La France. Der Züchter hat 
die Abstammung umgekehrt angegeben; es kann dies aber 
nicht stimmen, da La France notorisch keinen Samen ansetzt, 
also nicht Mutterrose sein kann. 
Nun noch etwas über die Farbenschwäche der Fitzwilliam. 
Ich glaube, Peter Lambert hat nicht geahnt, als er beide 
Rosen kreuzte, daß er damit ein solches Meisterwerk voll¬ 
bringen würde, und daß aus den beiden Farben der älteren 
Rosen eine reinweiße, etwas ins Gelbliche übergehende Sorte, 
die Kaiserin Auguste Viktoria hervorgehen würde. Wären 
die Mutterrosen konstante Sorten, so würde das Kreuzungs¬ 
produkt eine fleischfarbige Rose gewesen sein. Aus einer 
von mir ausgeführten Befruchtung der Kaiserin Auguste Viktoria 
mit Luciole ging die Sorte Altmärker hervor, welche die 
Firma J. C. Schmidt in diesem Jahre in den Handel gibt. 
Ihre Farbe ist kaum zu beschreiben, so viele Tinten sind 
vertreten: Tief altgold mit orange und rot an der Blattbasis 
und einem Stich ins Braune. Die stark gefüllte Blume hält 
die Farben viele Tage, entgegen anderen, ähnlich gefärbten 
Sorten, die nur wenige Stunden schön sind. Schon als 
Knospe ist diese Züchtung tagelang von großer Schönheit. 
Wo blieb hier die Farbe der Vaterrose, der Kaiserin Auguste 
Viktoria ? 
Fragen und Antworten. 
Beantwortung der Frage No. 517. Ist es empfehlenswert, 
Maiblumentreibkeime (nicht Eiskeime) für die früheste Treiberei 
zuvor durch Behandlung in warmem Wasser vorzubereiten und wie 
wird dies Verfahren gehandhabt ? *) 
ln der Warmwasserbehandlung der Maiblumentreibkeime haben 
wir ein vorzügliches Kulturhilfsmittel, das wenigstens bei der Treiberei 
der Maiblumen für den Weihnachtsbedarf überall angewandt werden 
sollte. Derartig behandelte Keime blühen 5—6 Tage früher, 
treiben viel gleichmäßiger aus, geben daher in jeder Hinsicht 
ein besseres Resultat als ungewässerte. Das Verfahren dabei ist 
sehr einfach. Die zum Treiben bestimmten Treibkeime werden 
10—12 Stunden in einem Behälter bei einer möglichst regel¬ 
mäßigen Wassertemperatur von etwa 35 C gewässert. Es muß 
darauf geachtet werden, daß sich das Wasser in diesem Zeiträume 
nicht zu sehr abkühlt. Nach beendigter Wässerung werden die 
Keime eingepflanzt und wie gewöhnlich getrieben. 
Durch verschiedene Versuche habe ich festgestellt, daß die 
Qualität der Blumen durch längeres Wässern zurückgeht, während die 
Blattentwicklung stärker hervortritt. Maiblumen, die ich 24 Stunden 
im Wasserbade hatte, trieben wunderschön gleichmäßig aus, sodaß 
fast gar keine Vorblüher auftraten. Die einzelnen Glocken der 
Blumenstiele waren dann aber bei sehr starker Blattentwicklung 
lange nicht so vollkommen, als bei denen, die kürzere Zeit ge¬ 
wässert waren. Auch darf die Temperatur des Wassers nie über 
38 "C steigen. Obergärtner Curt Reiter, Feuerbach. 
— Es ist sehr empfehlenswert, die Maiblumentreibkeime zur 
frühesten Treiberei ganz und gar, bevor man sie zum Treiben an¬ 
setzt, 20—24 Stunden in Wasser von 22 I? 27 C zu legen, 
wobei das Wasser die Temperatur möglichst gleichmäßig halten 
soll. Nach dieser Zeit sind die Treibkeime dann sofort zum Treiben 
anzusetzen. Georg Blau, städt. Gartentechniker, Bromberg. 
— Das Warmwasserverfahren bei der frühesten Maiblumen¬ 
treiberei ist sehr zu empfehlen, denn die mit Wasser behandelten 
Keime blühen 6 Tage früher, die Blumen kommen auch gleich¬ 
mäßiger. 
Die mit Wasser zu behandelnden Keime werden in ein Gefäß 
fest gepackt, darüber wird Wasser von 32'4"C gegossen und das 
Ganze gut zugedeckt. Nach etwa 15 Stunden werden die Keime 
*) Siehe auch Artikel in No. 18: Zur Behandlung der Mai¬ 
blumentreibkeime in warmem Wasser. 
aus dem Wasser genommen, gleich aufgesetzt und bei einer Wärme 
von 31° C getrieben. Der Erfolg ist überraschend, doch ist dies 
Verfahren nur bei der frühesten Treiberei zu empfehlen, denn bei 
späterer Treiberei wird durch dasselbe die Laubbildung gefördert. 
Wilhelm Titze, Crangen, Kr. Schlawe. 
— Um Maiblumen zur Frühtreiberei in warmem Wasser vor¬ 
zubereiten, packe man die Keime, nachdem man die Wurzeln auf 
die richtige Länge gekürzt hat, fest in ein Faß oder einen Eimer 
und umwickle das Gefäß mit Säcken oder alten Decken, damit es 
die Wärme besser hält. Nun füllt man es mit 35 0 C warmem 
Wasser und stellt es womöglich an einen warmen Ort, wo es gut 
zugedeckt 12—15 Stunden stehen bleibt, worauf die Keime so¬ 
gleich gelegt werden müssen. Man macht dies am besten des 
Abends, um die Keime morgens gleich legen zu können. Bei einer 
Beetwärme von 28—32 0 C konnte ich von am 30. November ge¬ 
legten Keimen am 16. Dezember schon vollständig entwickelte 
Blumen schneiden. Ich möchte noch bemerken, daß es keine extra 
ausgesuchten starken Keime waren, daß aber trotzdem alle gleich¬ 
mäßig und gut belaubt kamen, so daß von einem Ausfall, wie er 
bei der Frühtreiberei sonst unvermeidlich ist, keine Rede sein kann. 
Ich bin mit dem Erfolg sehr zufrieden und kann dieses Verfahren 
jedem empfehlen, der früh Maiblumen treibt. Dasselbe Verfahren 
habe ich auch bei Flieder angewandt und ebenfalls gute Erfolge 
erzielt. H. Grapentin, Obergärtner, Greifswald i. Pom. 
— Haben die Maiblumen Frost bekommen, was bei frühester 
Treiberei aber selten der Fall ist, so ist es nicht direkt nötig, die¬ 
selben mit warmem Wasser zu behandeln, aber immerhin emp¬ 
fehlenswert. Bekamen die Keime aber keinen Frost, so ist diese 
Behandlung von größtem Vorteil. Man nehme ein der Menge 
entsprechendes Gefäß und gieße auf die hineingelegten Keime soviel 
35—38° C warmes Wasser, bis dieselben vollkommen bedeckt sind. 
Zwecks besserer Warmhaltung packe man das Gefäß in Tücher 
und stelle es, wo dies angängig, auf den Heizkessel, andernfalls 
ist ab und zu wärmeres Wasser nachzugießen, um den gewünschten 
Wärmegrad zu halten. Die Keime bleiben 24 Stunden im Wasser. 
Paul Wiegmann, Delmenhorst. 
— Die Vorbereitung der Maiblumentreibkeime in warmem 
Wasser zur frühesten Treiberei ist ein Verfahren, welches ich 
schon seit mehreren Jahren und immer mit gutem Erfolge an¬ 
wende. Ich benütze hierzu einen größeren, wasserdichten Holz¬ 
bottich, in welchen die Keime in einer der Größe des Gefäßes 
entsprechenden Anzahl ziemlich fest hineingelegt werden. Hierauf 
werden die Keime mit Leinwand zugedeckt, genügend beschwert 
und nun mit auf die Temperatur von 32—35 11 C gebrachtem 
Wasser übergossen. Um ein zu schnelles Abkühlen des Wassers 
zu verhindern, wird der Bottich mit Decken oder Stroh ordentlich 
eingehüllt. Nach Verlauf von 16—18 Stunden werden die Keime 
herausgenommen, sofort ins Treibbeet gebracht und hier bei 35 " C 
angetrieben. Die so behandelten Keime kommen sehr gleichmäßig 
und zeichnen sich besonders durch ihre prachtvolle, dunkelgrüne 
Belaubung aus; die Blumen sind gleichfalls gut ausgebildet und ent¬ 
wickeln sich 6—7 Tage früher als bei nicht behandelten Keimen. 
Der Erfolg dieses Verfahrens war für mich ein so zufriedenstellender, 
daß ich jetzt zur frühesten Treiberei (bis Ende Dezember) nur 
noch ausschließlich mit warmem Wasser behandelte Keime treibe. 
Während ich bei der früher angewandten Treibmethode fast immer 
mit einem Ausfall von 15—20% zu rechnen hatte, verminderte 
sich dieser bei dem neuen Verfahren auf 8—12%, ein Erfolg, 
welcher gewiß nicht gering zu schätzen ist. Für die spätere 
Treiberei ist dieses Verfahren aber nach meinen Erfahrungen nicht 
zu empfehlen, da durch dasselbe die Laubentwicklung auf Kosten 
der Blüten zu sehr gefördert wird und diese dann schwach bleiben. 
Ebenso ist es nicht ratsam, eine höhere als die angegebene Wasser¬ 
temperatur (höchstens 35 0 C) anzuwenden, da sonst die Wurzeln 
leicht schwarz werden und faulen, die Blumen sich infolgedessen 
nur unvollkommen ausbilden und oft ganz stecken bleiben. 
E. Frost, Breslau. 
Beantwortung der Frage No. 518. Wie wird die Kultur 
der Cyclamen pers. giganteum Papilio und Rokoko gehandhabt, 
