XII, 34 
Die Gartenwelt. 
407 
Weise hergerichtete Wegeeinfassungen haben nicht nur den Vorteil, 
daß sie äußerst praktisch und dauerhaft, sondern durch die scharfe 
Wegebegrenzung auch angenehm in ihrer Wirkung sind. Außerdem 
kann dieses Bandeisen noch Verwendung finden bei Rinfassungen 
von Rabatten, Teppichbeeten und auf Rasenflächen, ganz besonders 
da, wo man nicht alle Jahre die Linien etc. erneuern möchte; wenn 
dieselben mit Bandeisen versehen, ist ein Verwischen ausgeschlossen. 
Das Befestigen des Bandeisens durch Haken, die in die Erde 
gesteckt und über das Bandeisen gehakt werden, hat den Nachteil, 
daß sich die Haken leicht lockern, außerdem wird die obere Kante 
nie so glatt, weil durch die Haken unterbrochen. Bei Einfassung 
von Rasenflächen kommt noch in Betracht, daß durch das Hervor¬ 
stehen der Haken leicht die Messer der Rasenmäher ruiniert werden. 
Gust. Glaulitz, Köln. 
Im Kgl. Großen Garten zu Dresden wird seit Jahren eine 
eiserne Wegeeinfassung verwendet, welche allen Anforderungen 
genügt. Die Wegekanten werden mit einem etwa 6 mm starken 
und etwa 4 cm hohen Bandeisen eingefaßt. Die einzelnen Stücke 
dieses Eisens sind etwa 6 m lang. An diese Stücke werden in 
Abständen von ungefähr 1 m aus demselben Bandeisen gefertigte 
Füße genietet. Die Füße sind etwa 30 cm lang und können, 
damit sie in den Erdboden besser eindringen, unten zugespitzt 
werden. Vor dem Legen werden die Eisenschienen gemennigt und 
mit einer dunklen „Durabo“-Oelfarbe gestrichen. Beim Legen der 
Kanten wird folgendermaßen verfahren: Zuerst werden die Weg¬ 
ränder genau mit Pflöcken abgesteckt, sodann die Schienen daran 
gelegt und den Kanten entsprechend auf einem Ambos kalt ge¬ 
bogen. Nun werden die Schienen an die Kante gestellt und mit 
ihren Füßen fest in den Erdboden getrieben, wobei mit einer 
Wasserwage genau die Höhe der beiden Wegekanten festgestellt 
wird. Bei etwaigen Vertiefungen an den Wegrändern wird durch 
Unterlegen von Steinen ein späteres Senken der Eisenschienen 
verhütet. Die einzelnen Kantenstücke dürfen nicht scharf anein¬ 
anderstoßen, sondern es muß ein geringer Zwischenraum zwischen 
den Schienen bleiben, damit sich das Eisen im Sommer ausdehnen 
und bei Regen das Wasser schneller abfließen kann. Zum Legen 
der Schienen sollen nur intelligente Arbeiter verwendet werden, 
auch ist es von großem Vorteil, wenn einer der Leute mit Schlosser¬ 
arbeiten vertraut ist, denn das Biegen und Zurichten der Eisen¬ 
schienen kann nur im Freien an Ort und Stelle vorgenommen 
werden. Es genügen zwei Leute zum Legen der Schienen; sie 
können täglich etwa 100 bis 120 laufende Meter Wegekanten 
fertigstellen. G. Kniese, Koburg. 
— Ich nehme an, daß es sich bei der fraglichen Einfassung 
nur um Rasenkanten handelt, bei welchen dem Bandeisen entschieden 
der Vorzug vor allem anderen Material zu geben ist. Das Bandeisen 
und die erforderlichen Befestigungshaken sind in jeder größeren 
Eisenhandlung in großen Paketen zu haben; die Preise sind 
schwankend. Für kleinere Anlagen, wo die Wege nicht über einen 
Meter breit sind, genügt 7 bis 8 cm, bei größeren Rasenflächen 
mit entsprechend breiteren Wegen ist 8 bis 10 cm breites, bis 
3 mm dickes Bandeisen zu empfehlen, für die Stützen oder Haken 
3 bis 4 cm breites, 3 mm starkes, bei einer Länge von 25 bis 30 cm. 
Das Bandeisen wird in ganzer Länge aufgerollt, die etwa vor¬ 
handenen Knickstellen werden auf einem untergelegten Träger- oder 
Schienenstück gestreckt und darnach wird mit einer sog. Patentfarbe 
gestrichen. Diese Patentfarbe ist eine mit Oel gemengte Graphit¬ 
farbe *); sie gibt den dunklen Metallton, läßt sich gut streichen und 
ist ebenso rostschützend, wie die häßlich rote Mennigfarbe, die noch 
eines zweiten Deckstriches bedarf, wogegen die Patentfarbe direkt 
deckt. Ich empfehle jedoch, um das Trocknen zu beschleunigen, etwas 
Sikkativ beizumischen. Nachdem die eine Seite gestrichen und 
trocken ist, kann schon tags darauf auch die andere Seite be¬ 
pinselt werden. Alsdann stanzt man die zum Befestigen der Füße 
erforderlichen Löcher 2 bis 3 cm vom Rande entfernt, auf 1'/» bis 
2 m je ein Loch (wenn starke Wegkurven zu beschreiben sind, 
entsprechend enger). Für diese Löcher genügen 5 bis 6 mm. Ist 
*) „Ferubron“ von der Farbenfabrik Ernst Gartzke, Berlin SO. 33. 
nun diese Vorarbeit erledigt, so wird die Rasenkante glatt ab¬ 
gestochen und die langen Eisenstreifen an dieselbe gestellt, dann 
erst schlägt man die Befestigungsstützen so tief in die Erde ein, 
daß eine Niete von der Rasenseite aus durch Bandeisen und Stützen 
gesteckt werden kann. Wo zwei Bandeisenstreifen zusammengesetzt 
werden, ist ein Bolzen mit Mutterschraube vorzuziehen, im übrigen 
genügen Nieten vollauf. Wenn nun keine Beulen mehr auszuklopfen 
sind und alles gerichtet ist, wird das ganze Bandeisen samt den 
Stützen bis zur Hälfte seiner Breite (also 4 bis 5 cm) in die Erde 
getrieben, in der Art wie der Küfer die Faßreifen aufzieht; man 
faßt in der einen Hand ein Stück hartes Holz, in der anderen den 
Hammer und indem man an dem Bandeisenstreifen auf und ab 
geht, wird die ganze Länge eingeschlagen. Sollte sich nun hier 
oder da nach der Wegseite eine Beule bilden (was bei bewegtem 
Terrain leicht vorkommt), so wird mit einem Holzpfählchen oder 
mit einem Stein nachgeholfen, nach der Rasenseite wird der Stampfer 
benutzt. Auf diese Weise wird das Bandeisen ohne sichtbare, 
beim Mähen hinderliche Klammern etc. befestigt, die Rasenkante 
ist nur 4 bis 5 cm hoch und macht immer einen sauberen, soliden 
Eindruck. R. Schnell, Stiftsgärtner, Honnef am Rhein. 
— Zum Schutze der Wegekanten resp. zur Abgrenzung der 
Rasenflächen oder Blumenbeete verwendet man mit bestem Erfolg 
60X6 mm starkes Flacheisen, welches in geeigneten Abständen von 
etwa 1 bis IV, m an 25 cm lange, 30X6 mm starke Flacheisenstäbe 
genietet wird, deren unteres Ende zum Einschlagen in den Boden 
angespitzt ist. Zur Verbindung zweier Flacheisenenden fertigt man 
einen Haken aus diesem selbst in der Länge der Stäbe, dessen 
oberes Ende soweit umgebogen wird, wie das als Kante dienende 
Flacheisen hoch ist, um beide Enden gut zu fassen. In leichten 
Böden wäre es wohl angebracht, 30 bis 40 cm lange Flacheisen¬ 
stäbe zu verwenden, wenn auch nur ein um den anderen, damit 
die Einfassung mehr an Halt gewinnt. 
Wilh. Pattloch, Frankfurt am Main. 
— Zu Wegeeinfassungen verwendet man hier sogenanntes Band¬ 
eisen, welches eine Breite von 5 cm und eine dementsprechende 
Stärke hat; die Länge kann eine beliebige sein. An den Enden 
der Eisen, sowie in Abständen von etwa 1 m sind Haken gut 
anzunieten, die dem ganzen einen festen Halt geben sollen. Diese 
Haken müssen mindestens 20 bis 25 cm lang sein. Um nun 
diese Wegeeinfassung gut und dauernd zu befestigen, müssen zu¬ 
nächst die Rasenkanten sauber abgestochen werden, dann werden 
vermittels eines Erdmeißels an den betreffenden Stellen Löcher 
gemacht, die Bandeisen eingesetzt und bis zur Rasenkantenhöhe 
eingeschlagen. Um den Haken einen festen Halt zu geben, sind 
dieselben ordentlich mit Steinen zu befestigen. Sehr zu empfehlen 
ist es, die Bandeisen vor dem Gebrauch mit einer dunklen Farbe 
zu streichen, um einem allzufrühen Rosten vorzubeugen. 
Rieh. Melchior, Pillnitz. 
Aus den Vereinen. 
Der Verein Deutscher Gartenkünstler veranstaltete am 
11. d. M. seinen ersten Sommerausflug nach Potsdam, der vom 
herrlichsten Wetter begünstigt war. Es hatten sich gegen 3% Uhr vor 
dem Bahnhofe in Potsdam 25 Teilnehmer eingefunden, die hier von 
Stadtrat O. Wernick und Stadtgärtner Kölle empfangen und durch 
großzügige Straßenanlagen mit in neurer Zeit geschaffenen boulevard¬ 
artigen Pflanzungen geleitet wurden, die im schönsten Frühlings¬ 
schmucke prangten. Störend wirkt in einem Straßenzuge ein 
umpflanzter großer Kinderspielplatz, der die Einheitlichkeit der 
ganzen Pflanzung und der Straße in ungünstiger Weise be¬ 
einflußt. Nach Besichtigung der wohlgepflegten und sauber ge¬ 
haltenen städtischen Neuanlagen, die Potsdam das Gepräge einer 
vornehmen Gartenstadt verleihen, wurde unter Führung des Hof¬ 
gärtners Kunert und des Obergärtners Potente ein Rundgang durch 
die Anlagen von Sanssouci angetreten. Entzückende Frühlings¬ 
stimmung lag über den malerischen, musterhaft unterhaltenen 
Parkpartien; überall leuchteten aus dem jugendfrischen Grün die 
herrlichen Gehölzblüten hervor, und die Rasenflächen waren stellen- 
