Illustrierte Wochenschrift für den gesamten Gartenbau. 
Jahrgang XII. 
11. Juli 1908. 
Nachdruck und Nachbildung aus dem Inhalte dieser Zeitschrift werden strafrechtlich verfolgt. 
No. 41. 
Topfpflanzen. 
Englische Pelargonien. 
Von Curt Reiter, Obergärtner, Feuerbach. 
(Hierzu sechs, vom Verfasser in der Handelsgärtnerei von Carl 
Faiss, Feuerbach, für die „Gartenwelt“ gefertigte Aufnahmen.) 
Die Vorliebe für englische Pelargonien, diese herrlichen Flor¬ 
pflanzen des Frühjahrs und Sommers, zieht immer weitere Kreise. 
Unsere bekannten deutschen Züchter sind unermüdlich bestrebt, 
die Rasse immer mehr zu verbessern, und schöne Resultate, 
wie sie sich vor 15 Jahren noch niemand hat träumen lassen, 
sind schon erreicht. VTr haben unter den englischen Pelar¬ 
gonien rein durchgezüchtete, gedrungen und kräftig wachsende 
Sorten, die im Frühjahre mit ihrer Farbenpracht und ihrer 
Blütenfülle geeignet sind, den beliebten Azaleen ernstlich 
Konkurrenz zu machen. Deutschland kann auf diesem Gebiete 
den Ruhm für sich in Anspruch nehmen, bahnbrechend 
vorgegangen zu sein und bedeutendes in der Durch¬ 
züchtung der sogenannten englischen Pelargonien ge¬ 
leistet zu haben. Die Engländer haben mit dieser, 
von ihnen aus Südafrika eingeführten Pelargonie nie 
etwas Rechtes anzufangen gewußt, und selbst heutigen 
Tages noch können die besten englischen Neuzüch¬ 
tungen keinen Vergleich mit unseren deutschen Zucht¬ 
ergebnissen aushalt en. 
Mit den hochwachsenden Stammformen, mit dem 
afrikanischen Blut tüchtig aufgeräumt zu haben, ist 
das Verdienst von Wilhelm Bürger, Halberstadt. Er 
hat als erster die geschlossene, gedrungene Rasse 
gezüchtet und hat große Erfolge darin aufzuweisen. 
Typisch für die Bürgersche Rasse ist die bei¬ 
stehend abgebildete Konsul Lauteren, olivenrot mit 
dunkler Zeichnung. Die in sich abgeschlossene Form 
und die Größe der Blütendolden sind bezeichnend 
für Bürgers Züchtungen. Konsul Lauteren ist auch 
ein erklärter Liebling des Publikums, da diese Sorte 
überall gern gekauft wird. Sehr gute Züchtungen 
Bürgers sind ferner auch Ballkönigin, zart rosa, gut 
remontierend; Martha Bürger, reines Brillantrosa mit 
samtig dunkelbraunen Flecken; Die Braut, reinweiß, 
halb gefüllt; Schön lila, lachsrosa, und andere. 
War das Ideal Bürgers die niedrige, gedrungene 
Rasse, so strebte Carl Faiss, Feuerbach, bei seinen 
Züchtungen danach, halbhohe, raschwachsende Sorten zu erzielen, 
die dennoch des geschlossenen Wuchses nicht entbehrten. Be¬ 
sonderer Wert wurde auch auf frühzeitigen Eintritt der Blüte und 
gute Remontierungsfähigkeit gelegt. Kurz gesagt, Faiss legte 
Wert darauf, eine Rasse zu züchten, die durch ihre guten 
Eigenschaften besonders für den Marktgärtner und demzufolge 
auch für das breitere Publikum geeignet und wertvoll war. 
Dadurch, daß er die Bürgersche Rasse in dieser Hinsicht 
weiter ausbaute, erhielt er schnellwüchsige Sorten, die ihren 
gedrungenen Bau trotzdem nie verleugneten. Es erübrigt 
sich wohl, auf die Beschreibung dieser Sorten näher einzu¬ 
gehen, da ihrer bereits mehrfach in dieser geschätzten Zeit¬ 
schrift Erwähnung getan ist. Ich will nur einige Aufnahmen 
aus der Gärtnerei des Herrn Faiss für sich sprechen lassen, 
Englische Pelargonie Konsul Lauteren (Bürgersche Züchtung). 
41 
Garten weit XII. 
