484 
Die Gartenwelt. 
XII, 41 
Blumentreiberei. 
ihrer leichteren Ueberwinterung und größeren Wüchsigkeit halber 
die A. caroliniana fast ganz verdrängt. Aeußerlich stehen sich 
die beiden Arten sehr nahe, nur hat filiculoides größere Blätter. 
Beide Arten sind im tropischen Amerika heimisch. Letztere soll 
nach Berichten von Garteninspektor Kittel, Düsseldorf, ihrer großen 
Verbreitung wegen in den Gräben der Umgebung von Boskoop 
eine wahre Plage sein, sie ist dort winterhart, was auch im Breslauer 
Botanischen Garten beobachtet wurde. Ebenso berichtet A. Rehder 
(Gartenflora 93), daß A. filiculoides winterhart sei. Auch in hiesiger 
Wasser, die Blätter werden größer, haben ein krauses Aussehen, 
und in diesem Stadium findet man neben den großen männlichen 
Microsporen die kleinen weiblichen Macrosporangien. 
Im Frühjahre, sobald sich das Wasser genügend erwärmt hat, 
treiben die Macrosporen aus, und von diesen wenigen beginnt 
wieder die große Vermehrung. Im Gegensatz hierzu soll A. caro¬ 
liniana noch niemals bei uns fruchtend beobachtet worden sein. 
Im allgemeinen sind Azolla in unseren Gärten nicht häufig, da 
sie meist in kleinen Gefäßen, womöglich noch unter Glas gehalten, 
nicht zur vollen Entwickelung gelangen können. Moorige Sümpfe 
und Gewässer scheinen besonders günstig für die Entwickelung zu 
sein. Wo diese natürlichen Lebensbedingungen fehlen, wird die 
Pflanze auch nicht fruchten. Die Ueberwinterung ist sodann schwierig, 
oft erfolglos. L. Butz, Königsberg i. Pr. 
Stadtgärtnerei hat sich diese Art als 
winterhart gezeigt. Sie wurde vor 
zwei Jahren in wenigen Exemplaren 
auf dem Oberteich ausgesetzt, die 
Sporangien überdauerten hier den 
Winter, und im Sommer vergange¬ 
nen Jahres vermehrte sich die Pflanze 
in riesiger Menge. Innerhalb 3 Mo¬ 
naten hatten die Pflänzchen eine 
Fläche von nahezu 1 ha überzogen; 
sie nahmen gegen Herbst hin eine 
lebhaft rote Färbung an, so daß die 
Fläche einen schönen, eigenartigen 
Anblick gewährte. Daher bietet 
Azolla auf größeren und kleineren 
Teichen, zwischen kleinen Wasser¬ 
pflanzen im Landschaftsbilde eine 
interessante Erscheinung. 
Bei Eintritt des Frostes muß nun 
die Pflanze in unserem Klima ein- 
gehen, was ja gerade kein Nachteil 
ist, da eine Ueberwucherung der 
Wasserfläche zu befürchten wäre. 
Vor dem Absterben jedoch werden 
in der Verzweigung der Blättchen 
Sporangien gebildet, die dann ab- 
fallen und auf dem Grunde des 
Wassers, in der frostfreien Wasser¬ 
zone, überwintern. Die Pflanzen bil¬ 
den gegen Herbst hin größere Pol¬ 
ster, heben sich förmlich aus dem 
Rosen. 
Etwas von der Treiberei der Maiblumeneiskeime. In den 
letzten Jahren sind die Preise für Maiblumen von Eiskeimen der¬ 
maßen zurückgegangen, daß die Treiberei derselben wirklich keinen 
hohen Gewinn mehr bringt, im Kleinen betrieben, wohl kaum 
noch lohnt. Doch ebenso, wie man sich bei der Frühtreiberei vor 
Weihnachten die Warmwasserbehandlung zunutze gemacht hat, 
gibt es auch bei der Treiberei der Eiskeime ein Verfahren, das 
einen großen Vorteil bietet, den meisten Gärtnern aber noch un¬ 
bekannt ist. Bekanntlich sind die Maiblumen am schönsten, wenn 
das Laub noch nicht überhand nimmt, also von Weihnachten bis 
Mitte Januar, späterhin entzieht das viele Laub der Blume den 
größten Teil der im Keime enthaltenen Kraft. Gerade nun bei 
den Eiskeimen erscheint das Laub in übermäßiger Fülle. Die Blume 
steht in diesem V^alde von Blättern zu gedrückt, wird lang und 
schwachstielig und läßt schon oft bei der Verarbeitung den Kopf 
hängen. Diesem Uebel ist folgendermaßen vorzubeugen. Nachdem 
die Keime so lang getrieben sind, daß die Blume sich vom Blatt 
trennt, also ungefähr 10 bis 12 Tage nach dem Einpflanzen, 
schneidet man die Blätter, so tief man sie fassen kann, ab, was am 
besten mit einer spitzen Schere geschieht. Der Blume kommt 
nun die ganze, im Keim enthaltene 
Kraft zugute, außerdem steht sie 
frei und erhält dadurch einen recht 
kräftigen, harten Stiel. Die abge¬ 
schnittenen Blätter stellt man auf¬ 
recht in irdene Schalen mit ein wenig 
Wasser, und entwickeln sich die¬ 
selben genau wie auf dem Keime 
weiter. Die Arbeit des Blätter¬ 
ausschneidens, die bei einigem 
Geschick sehr schnell von statten 
geht, lohnt sich auf jeden Fall, da 
auch nicht so starke Keime (2. Qua¬ 
lität) dadurch noch recht ansehnliche 
Blumen bringen. 
H. Dietz, Schloßgärtnerei, Machern. 
Englische Pelargonien. Oben: Frl. Amalie Fischer, 
unten: Hermann Brugger (Neubronnersche Züchtung). 
Rugosa- und Persian 
Yellow - Hybriden. 
Von O. Jacobs. 
In seinen interessanten Aus¬ 
führungen über Rosenneuheiten in 
No. 31 der „Gartenwelt“, schreibt 
Herr Rob. Türke: „Leider setzen 
alle Varietäten von Rosa sul- 
phurea und lutea keinen Samen 
an, auch ist ihr Blütenstaub fast 
vollständig steril bezw. krank, was 
