XII, 63 
753 
Die Gartenwelt. 
müssen, was hier früher auch gehandhabt wurde. Man ist aber davon 
abgekommen, da das öftere Verpflanzen viel Zeit in Anspruch 
nimmt und man bei einmaligem Verpflanzen ebenso starke Treib¬ 
ware erhält, als wenn es öfters geschieht. 
Nach dem Einpflanzen in 16 1 Töpfe gieße man die Pflanzen 
gut an und stelle sie auf ein freiliegendes, sonniges Beet; ein¬ 
gesenkt werden die Töpfe nicht. Ein' Platz direkt vor einer 
Mauer ist nicht zu empfehlen, da diese im Sommer zu warm wird 
und die Pflanzen dem Austrocknen zu .sehr ausgesetzt sind. 
Die Kultur der Treibpflanzen hat den Sommer hindurch mit 
der größten Aufmerksamkeit zu geschehen. Sie müssen stets 
reichlich mit Wasser versorgt, nach sonnigen und heißen Tagen 
des Abends überspritzt und von allen sich bildenden Ranken 
befreit werden. Auch die Beete, auf denen die Töpfe stehen, 
sind immer von Unkraut rein zu halten, ohne daß man die Töpfe 
aus ihrer Stellung bringt. 
Ist nun der Topf gut durchwurzelt, so gibt man den Pflanzen 
zweimal in der Woche einen Dungguß von aufgelöstem Kuhdung 
oder Kunstdünger, Marke P. K. N. von Albert in Biebrich a. Rh. 
Von letzterem nimmt man 4 g auf 1 1 Wasser ; es sind hier damit 
vorzügliche Erfolge erzielt worden. Wurzeln die Pflanzen durch 
das Abzugloch in das Beet, auf welchem sie stehen, so hebt man 
die Töpfe auf und entfernt die Wurzel, indem man mit der Hand 
darunter faßt, ohne den Topf zu drehen. 
Je weiter es zum Herbste geht, desto vorsichtiger muß ge¬ 
gossen werden, da bei allzugroßer Nässe leicht Wurzelfäule eintritt. 
Sollte eine lange Regenzeit eintreten, so legt man die Töpfe auf die 
Seite, damit der Regen nicht zu stark auf die Pflanzen einwirken kann. 
Bei Eintritt des Frostes bringt man die Pflanzen in ausgeräumte 
Kästen, wenn möglich unter Glas, und sorgt für reichliches Lüften. 
Zwei bis drei Grad Kälte schaden den Erdbeeren nichts, im Gegenteil, 
die Pflanzen kommen danach schneller zur Ruhe und lassen sich 
besser treiben, nur muß man achtgeben, daß nicht stärkere Kälte 
einwirkt, wodurch die Töpfe leicht springen. Sobald starker Frost 
eintritt, schützt man die Töpfe durch Laubumschläge und Ueberdecken 
des Fensters mit Strohmatten vor dem Springen. Auf diese 
Weise vorkultivierte Pflanzen werden einen guten Ertrag bringen, 
ein Mißerfolg wäre der Treiberei zuzuschreiben. Im vorigen 
Jahre wurden hier am 15. Dezember 600 Töpfe Royal Souvereign 
aufgestellt, von denen etwa 80 Stück ausfielen, die übrigen 
brachten schöne Früchte, deren erste am 16. März geliefert werden 
konnten. Sätze, die von Mitte Januar ab aufgestellt wurden, 
brachten fast gar keinen Ausfall mehr. Royal Souvereign ist 
eine der besten Erdbeeren zum Treiben. Sie läßt sich ganz früh 
treiben und bringt schöne, große Früchte. Hier in der Kruppschen 
Gärtnerei wird die Sorte vorwiegend und mit gutem Erfolge ge¬ 
trieben. Für spätes Treiben, April und Mai, nenne ich Sieger und 
Cothene. Aeltere Treibsorten, wie Laxtons Noble und La grosse 
Sucre hat man schon seit Jahren fallen lassen, da sie nicht an 
Royal Souvereign herankommen. W. Grünst, Hügel. 
— Sehr empfehlenswert ist für die Erdbeertreiberei eine gute, 
fast zweijährige Vorkultur der Pflanzen, welche zum Treiben Ver¬ 
wendung finden sollen. Sobald die Ausläufer an den Erdbeer¬ 
pflanzen im freien Lande sich gut bewurzelt haben, werden die 
besten und am kräftigsten entwickelten Pflanzen vom Mutterstocke 
abgeschnitten. Die Beete, auf welche diese jungen Pflanzen dann 
gepflanzt werden, sollen mit verrottetem Kompost gut durchgraben 
sein. Nachdem die Pflanzen gesetzt sind, wird die Beetfläche 
mit kurzem Dung bedeckt, so daß nur die Pflanzen freibleiben. 
Im kommenden Frühjahre werden die Beete gut gelockert, damit 
Luft und Sonne auf das gute Wachsen der Pflanzen einwirken 
können. Sämtliche erscheinenden Blütenknospen und Ranken sind 
sofort auszukneifen und den Pflanzen ist öfter ein kräftiger Jauche¬ 
guß zu verabreichen. Im Juli erfolgt dann ein sorgfältiges Ein¬ 
topfen der Pflanzen. Als Erdmischung dient eine am besten schon 
im Winter vorher zubereitete, kräftige Erde, bestehend aus Laub¬ 
und Mistbeeterde mit doppelt soviel Rasen- oder gut zubereiteter 
Wiesenerde und mit Sand vermengt. Als Zusatz zu dieser Erd¬ 
mischung sind alter Baulehm und gebrannter, gelöschter Kalk in 
nicht zu großer Menge sehr gut. Diese Erdmischung ist öfter 
mit Jauche zu übergießen und gut zu kompostieren. Die Kalk¬ 
beigabe dient sehr zur reichen Blüten- und daraus folgenden 
Fruchtbildung, und die Früchte selbst gewinnen an Aroma. Nach 
dem Eintopfen sind die Pflanzen einige Tage gut geschlossen zu 
halten, werden dann aber wieder im Freien eingefüttert, und sobald 
sie durchwurzelt sind, durch öfteres Jauchen möglichst gekräftigt. 
Falls die Töpfe im Anfänge beim Eintopfen etwas klein gewählt 
wurden, so können die Pflanzen noch einmal umgepflanzt werden, 
doch sind besser beim Eintopfen nicht zu kleine Töpfe zu wählen, 
auch ist ein Ausstreichen der Töpfe mit Kuhdung sehr nützlich. 
Die eingefütterten Töpfe sind mit kurzem Dung zu überstreuen. 
Im Spätherbste sind die Töpfe dann nach einigen Frösten in einen 
kalten Kasten zu bringen; zwischen die Töpfe wird Laub ge¬ 
schüttet, die Pflanzen sind von oben mit Tannenreisig zu decken 
und noch zum Schutze Bretter oder Laub darüber zu bringen. 
Man kann die Töpfe aber auch im Freien belassen und dieselben 
in genannter Weise schützen. Töpfe, welche zur ganz frühen 
Treiberei dienen sollen, sind schon im September durch Um¬ 
legen zum Wachstumsstillstand zu bringen. Zur Frühtreiberei kommt 
nur das Treiben im Gewächshause in Betracht. Vor dem Ein— 
stellen der Töpfe zum Treiben entferne man die obere Erd¬ 
schicht, ohne die Wurzeln zu verletzen und ersetze sie durch gut 
verrotteten Dung. Der Standort, den die Töpfe im Gewächs¬ 
hause erhalten, muß möglichst dicht unter Glas sein. Es ist mit 
einer Temperatur von 5 bis 7 ö C bei der Treiberei zu beginnen, 
und sind die Pflanzen mit lauwarmem Wasser gut durchzugießen 
und zu spritzen. Das Wasser, welches zum Gießen und Spritzen 
dient, soll überhaupt nie zu kalt sein. Auf frische Luft ist im 
Verlauf der ganzen Treibperiode ein Hauptaugenmerk zu richten. 
Die Temperatur im Treibhause ist von Woche zu Woche um 
ungefähr 2 " C zu steigern, bis zu einer Höchsttemperatur in der 
Reifezeit von 20 C, wobei dann die Sonnenwärme ungefähr 
22 IJ C haben kann. Sobald die Blüten sich zu öffnen beginnen, 
ist das Spritzen einzustellen und sind die Häuser bis zur er¬ 
folgten Befruchtung warm, luftig und trocken zu halten. Sollte 
in der Blütezeit wenig sonniges Wetter herrschen, so ist ein 
künstliches Befruchten mittelst Pinsels notwendig. Sobald die 
Blumenblätter abgefallen sind, muß wieder tüchtig bewässert und 
gespritzt werden. Aber auch für einen kräftigen und öfteren 
Dungguß erweisen sich die Pflanzen durch große, saftige Früchte 
sehr dankbar. Am vorteilhaftesten wirkt das Düngen mit Jauche 
aus Kuhdung, jedoch ist auch künstliche Düngung mit Nährsalzen 
sehr zu empfehlen, aber vorsichtig anzuwenden. Beim Eintritt der 
Reife ist das direkte Bespritzen der Pflanzen einzustellen, wohl 
aber ist für eine feuchte, warme Temperatur im Treibraume zu sorgen, 
indem die Wege, Stellagen etc. öfter bespritzt werden. Das Lüften 
darf nicht versäumt werden, ebenso kann die Sonne bei der Reife 
der Früchte schon ziemlich intensiv scheinen. 
Zum Treiben geeignete Sorten sind: Laxtons Noble, König 
Albert, Professor Dr. Liebig, Garteninspektor Koch, Roseberry 
maxima, Prince of Wales, British Q ueen . 
Einer der gefährlichsten Feinde der Erdbeeren beim Treiben 
ist die rote Spinne, wogegen das häufige Bespritzen das beste 
Mittel ist. Georg Blau, städtischer Gartentechniker, Bromberg. 
— Bei Topferdbeeren, welche man zum Treiben vorkultivieren 
will, ist es Hauptsache, daß man im Herbste starke und gut durch¬ 
wurzelte Pflanzen hat, damit sie den Winter gut durchhalten, und 
es dürften zu diesem Zwecke wohl die in Töpfe abgesenkten 
den im freien Grunde vorkultivierten vorzuziehen sein. Die Erd¬ 
mischung kann man auf verschiedene Arten zusammenstellen. In 
erster Linie muß auf eine kräftige, schwere Erdmischung Rücksicht 
genommen werden, die man am besten aus einer Mischung von 
;7s Mistbeeterde und '/ 3 reiner Misterde herstellt. Man versäume 
nicht, die jungen Pflanzen gleich in genügend große Töpfe zu 
pflanzen, da ein späteres Verpflanzen nachteilig wirkt. 
O. Hollmann, Paris-Vitry. 
— Zur Topfkultur von Erdbeeren für Frühtreiberei kann ich 
eine gut abgelagerte, lehmige Rasenerde empfehlen, der man eine 
