XII, 63 
Die Gartenwelt. 
755 
nach der Ernte erfolgen und sind hierzu die Früchte einige 
Tage auf einen Haufen zu schütten, um das Fruchtfleisch zu lösen. 
Dann werden die Kerne ausgewaschen und am besten in Hand¬ 
kästen, Kübel oder Töpfe mit Sand eingeschichtet. Dieses geschieht, 
indem eine Lage Sand mit einer Samenschicht wechselt. Der 
Samen kann zwar auch sofort nach dem Reinigen ins freie Land, 
auf sonnig liegende Saatbeete ausgesät werden, jedoch hat dieses 
Verfahren den Nachteil, daß ihm die Mäuse nachstellen, so daß oft 
im kommenden Frühjahre nicht mehr viel davon aufläuft. Die Saat¬ 
beete sind gut mit kräftigem Kompost vor der Aussaat durchzu¬ 
graben und sollen trockene, sonnige Lage haben, d. h. es darf 
sich vor allem kein Grundwasser bilden und der Boden nicht zu 
schwer sein. Anzuwenden ist die Reihensaat, und ist es gut, 
zwischen die Reihen kurzen Dung zu streuen. Auch sind die Saat¬ 
beete bei anhaltender Trockenheit zu gießen, öfter aufzulockern und 
vom Unkraut rein zu halten. Ein leichtes Schattieren der Beete 
mit Reisig ist wegen der Sonne, welche die Beete im Frühjahre 
leicht austrocknet, vorteilhaft. Bei der Methode, die Samen in Sand 
einzuschichten, bleiben die Gefäße mit dem Samen an einem kühlen, 
frostfreien, aber nicht dumpfigen Orte bis zum Februar-März stehen, 
worauf dann die Aussaat ebenfalls in Reihen auf die Saatbeete 
erfolgt. Die Reihensaat ist aus verschiedenen Gründen der Breitsaat 
vorzuziehen, da bei letzterer die Beete viel schwieriger vom Unkraute 
frei zu halten sind und auch ein durchgehendes Lockern nicht so 
wie bei Reihensaat erfolgen kann. 
Georg Blau, städtischer Gartentechniker, Bromberg. 
— Bisher wurden gewöhnlich die Früchte gepflückt, wenn sie 
reif waren, also etwa im Oktober; man setzte sie, wie sie 
gepflückt waren, also ohne das Fruchtfleisch zu entfernen, 
auf einen Haufen. Sobald sich im Frühjahre Keimungsfähigkeit 
zeigte, wurden die Früchte ausgesät. Jetzt aber weiß man, daß 
die Samen bereits keimfähig sind, auch wenn das Fruchtfleisch 
seine rote Farbe noch nicht angenommen hat, deshalb wird vielfach 
bereits im September gesät. Das Fruchtfleisch beläßt man an 
den Samen. Im zeitigen Frühjahre sieht man schon die jungen 
Pflänzchen sich über den Boden erheben. Die Sämlinge kommen 
gewöhnlich sehr regelmäßig. Nach einem Jahre werden die 
Pflänzchen pikiert. Man säe nicht zu dicht und in Reihen, damit 
im Sommer bequem gejätet werden kann. 
P. J. Schenk, Amsterdam. 
— Die Farbe der Weißdornfrüchte, Crataegus oxyacantha, 
L., ist rot. Die Ernte der Früchte geschieht im September und 
unterzieht man sie dann noch einige Tage einer Nachreife auf 
dem Samenboden. Durch tüchtiges Auswaschen sind hierauf die 
Körner von dem Fleische gut zu befreien und dann zu trocknen. 
Noch im Herbst wird der Samen auf gut vorbereitete Beete aus¬ 
gesät, trotzdem erfolgt das Aufgehen erst im nächstfolgenden 
man Mäuse bei der Saat zu befürchten, so schichtet 
1 Jahr ein, um dann die Aussaat 
Koch, Institutsgärtner. 
Frage No. 563. Junge Triebe sonst 
Jahre. Hat 
man den Samen 
vorzunehmen. 
Beantwortung 
am besten 
der 
gesunder, teils im Schatten, teils in voller Sonne stehender Koniferen 
werden braun. Was mag die Ursache sein? 
Wenn man die erkrankten Koniferen nicht sehen kann, hält es 
schwer, zu beurteilen, wodurch die Nadeln braun werden. Sind 
die Pflanzen groß oder klein, stehen sie auf einem Beete zusammen 
oder in der Anlage verteilt? Ist der Boden naß oder trocken? 
Stehen die Koniferen bereits lange auf ihrem Platze oder wurden 
sie erst kürzlich gepflanzt? 
Dies sind einige Fragen, welche aufzuwerfen wären. Obwohl 
ich versuchen werde, eine Antwort zu geben, würde ich raten, 
Material zur Untersuchung an ein pflanzenpathologisches Institut 
zu senden. Nicht unbekannt dürfte es sein, daß die Koniferen 
nach dem Verpflanzen sehr oft ihre Nadeln bei Trockenheit ver¬ 
färben und fallen lassen. Dieses Uebel kann sich auch im zweiten 
Jahre, unter Umständen noch im dritten Jahre einstellen. Es 
gelingt selten, trockene Wurzelballen durch einfaches Angießen 
wieder feucht zu machen. Wir haben es mitgemacht, wie an 
kränkelnden Koniferen Wasser in Hülle und Fülle verschwendet 
wurde und die Pflanzen doch starben. Als sie aus dem nassen 
Boden herausgegraben wurden, zeigte es sich, daß die Wurzelballen 
nur an der Außenseite etwas Wasser angezogen hatten, im Innern 
aber noch vollständig trocken waren. Man pflanze keine ballen¬ 
trockenen Koniferen und gieße in den ersten Jahren nach der 
Pflanzung wiederholt durchdringend. 
Es wäre auch möglich, daß die Koniferen von Botrytis Douglasi 
befallen sind. Bei an dieser Krankheit leidenden Koniferen färben 
sich die Nadeln braun und fallen späterhin ab. Manchmal sind 
die Gipfeltriebe der befallenen Pflanzen krankhaft verzogen, die 
Nadeln ebenfalls, auch oftmals nach einer Seite gerichtet. An den 
toten Nadeln sind oft die stecknadelkopfgroßen, schwarzen Sklerotien 
zu sehen. Botrytis Douglasi wurde beobachtet auf Douglastannen, 
Weißtannen, Fichten und Lärchen. P. J. Schenk, Amsterdam. 
Neue Frage No. 595. Versteht man unter Chornelken all¬ 
gemein einmal blühende, also nicht remontierende großblumige 
Nelken für Topfkultur, ohne Unterschied der Färbung und Form? 
Gehören die Malmaisonnelken zu dieser Klasse ? Welches sind die 
schönsten Sorten ? Gibt es unter den amerikanischen Remontant¬ 
nelken Blumen, die in Größe, Form und Farbe den Chornelken 
überlegen sind ? 
Zeit- und Streitfragen. 
Zu unserem Artikel „Der Pflanzenzauberer und seine 
Trabanten“ in Nr. 60, schreibt uns Herr Konsul Guillermo Kalbreyer, 
Hildesheim, Gründer und Besitzer der Firma „La Flora“, Bagota, 
Republik Kolumbien, daß er vor einiger Zeit in einer Zeitschrift 
von einer neuen Rosenzüchtung gelesen habe, die nicht von Burbank, 
aber von einer seiner Schülerinnen, die er in seine Geheimnisse 
eingeweiht habe, damit sie neue Pflanzen hervorbringe, gezüchtet 
worden sei. In dem betreffenden Artikel wurde den Gläubigen 
erzählt, daß die Züchterin, eine Miß X., eine Rundreise durch 
Europa anzutreten beabsichtige, um die alte Welt mit ihrer eigen¬ 
artigen Züchtung zu beglücken, bezw. die europäischen Gartenfreunde 
zu rupfen. Natürlich soll auch diese Rose eine Wunderpflanze sein, 
nicht nur weil sie ohne Dornen ist, sondern auch weil ihre Blume 
auf einem — Lilienstengel wachse. Selbstverständlich besitzt diese 
Rose auch prachtvolle Farbe und unvergleichlichen Wohlgeruch. — Die 
dornen-, richtiger stachellose Rose ist in gärtnerischen Kreisen seit 
langem bekannt; stachellose Wildlinge wurden schon Anfang der 
achtziger Jahre des vorigen Jahrhunderts angeboten. Herr Kalbreyer 
erhielt, wie er uns schreibt, damals einen solchen als Unterlage von 
Climbing devoniensis. Der Edeltrieb ging ein, aber die Unterlage 
wuchs freudig weiter, so daß sie jetzt in Bogota das Dach einer 
Laube vollständig bedeckt. Diese stachellose Rose blüht gelb, 
freilich trägt sie aber ihre Blüten nicht auf Lilienstengeln ; sie sind 
klein, gefüllt und duftlos. Zeitweise ist diese Kletterrose voll¬ 
ständig mit gelben Blüten bedeckt, so daß die immergrünen Blätter 
völlig unter der Blütenfülle verschwinden. 
Herr Th. Müller schreibt uns: „Die Artikel über den „Zauberer“ 
aus Kalifornien erinnern mich an meine Erfahrungen mit einer 
Züchtung des großen Mannes, die mit ungeheurer Reklame in die 
Welt geschickt wurde und etwas einzig dastehendes sein sollte, 
sich, wenigstens bei mir, aber als „fauler Zauber“ erwies, der 
weißen Brombeere Eisberg. Weil ich von jeher eine Schwäche für 
Albinoformen hatte, fiel ich sofort darauf hinein, erlebte aber wenig 
Freude an dem Weltwunder. Nach mehrjähriger, sorgfältiger Kultur 
erschienen die ersten Früchte. Von „unter der Last schneeweißer 
Früchte sich biegenden Zweigen“ habe ich allerdings nie etwas ge¬ 
sehen. Kümmerlich genug sahen die wenigen, gelblich-grauen Dinger 
aus. Zur Illustrierung des Geschmackes will ich erzählen, daß ein 
Freund, den ich zum Kosten einer Vollreifen Frucht verleitete, 
mich im ersten Schreck mit dem Spazierstock attackierte, um seiner 
hochgradigen Empörung über diesen Versuch, ihm das Leben zu 
„verbittern“, Ausdruck zu verleihen. Ich glaube gern, daß man 
in dem berühmten Goldlande mit leichter Mühe Erfolge erzielen 
kann, von denen man sich in Norddeutschland nichts träumen läßt. 
Immerhin erscheint es mir aber recht zweifelhaft, ob man selbst 
