3 
senza di tumefazioni, consimili a quella già notata sulla 
regione frontale, in diverse parti del corpo; tanto che nel 
giugno 1896 fu condotta all’Ambulanza della Clinica chi¬ 
rurgica operativa per essere visitata. 
All’ esame fatto risultò che alla superfìcie esterna del 
torace, a destra, esistevano tre piccole tumefazioni roton¬ 
deggianti, del diametro di un centimetro a uno e mezzo. 
Ivi la cute era integra e sollevabile in pieghe, indolente, spo¬ 
stabile poco o punto sulla sottostante musculatura, colla 
quale i tumoretti mostravano di avere intimi rapporti. Eser¬ 
citando colla palpazione un discreto grado di pressione , 
relevavasi che la superfìcie esterna di tali noduli era liscia, 
ben delimitata coi tessuti circostanti e di consistenza no¬ 
tevole, ma non tale da far pensare ad un corpo al tutto 
solido, piuttosto ad una ciste contenente del liquido. 
Operazione, — Premessa V anestesia locale col cloruro 
d’etile, si pratica una incisione lineare di quattro centi- 
metri interessante la cute, il tessuto sottocutaneo e l’apo¬ 
neurosi di rivestimento dei muscoli grande pettorale e grande 
dentato, che corrispondono ai tre tumoretti sopra descritti; 
i quali ad evidenza appariscono sviluppati nello spessore 
dei detti muscoli. Divaricate quindi con uncini le labbra 
della ferita si asportano le neoformazioni, insieme a piccola 
porzione di tessuto muscolare, onde non alterare in nulla 
le supposte cisti. Si applicano pochi punti di sutura in seta, 
si completa la medicazione, e si ottiene pronta guarigione. 
Ma le cose non si arrestarono a questo punto, imperocché 
nei susseguenti mesi di luglio, agosto e settembre la C. do¬ 
vette venire nuovamente operata per altre manifestazioni 
dell'istessa indole e sviluppo. Le nuove produzioni eransi 
sviluppate, sulla superficie esterna del torace sinistro, 
sulla superficie esterna della coscia destra, alla regione 
anteriore del gomito sinistro, e per ultimo al margine 
interno del muscolo sterno-cleido-mastoideo destro, in 
corrispondenza del giugulo. Sempre la neoformazione con¬ 
sisteva in una ciste a contenuto acquoso svoltasi nello 
spessore dei muscoli, é così furono otto le cisti sviluppate 
ed operate sulla paziente nello spazio di pochi mesi. 
Dall’epoca dell’ultimo atto operativo (settembre 1896) fino 
a tutto il mese di gennaio scorso, allorquando si ebbe occa- 
