Nel primo segmento, al disotto della piastra cefalica, si 
trovano numerosi fasci muscolari che, partendo dai circo¬ 
lari al lato superiore, attraversano obliquamente la cavità 
posta fra la proboscide ed il tegumento, per congiungersi 
di nuovo ai circolari ai lati del capo (fig. 35 m.p.). Altri 
piccoli fasci [m. p 1 ), paralleli a questi, si trovano procedendo 
verso la lamina verticale, ove si riducono a semplice tes¬ 
suto fibroso, descritto già dal Racovitza nella CL I umbri- 
calis l l ), che congiunge lo strato epidermico interno ed 
esterno della lamina ( t . f. I). 
Muscoli potenti sono quelli della proboscide; essi sono 
tutti retrattori, mancando completamente i protrattori, come 
dirò in seguito parlando del tubo digerente, e sono dati 
quasi esclusivamente dallo strato più esterno. Dai longitu¬ 
dinali ventrali, interamente fusi in un solo strato sottile in 
vicinanza del labbro inferiore, partono solo pochi e sottili 
fasci di fibre, che si inseriscono al lato ventrale della pro¬ 
boscide. Molto considerevoli invece, per il loro grande svi¬ 
luppo, sono i retrattori, provenienti dai circolari, sui quali 
si inseriscono secondo una linea continua ed obliqua, che 
partendo dall’estremità posteriore e ventrale del segmento 
boccale si porta alla piastra cefalica. Queste fibre, riunite 
in piccoli fasci alla loro origine, attraversano lo strato 
longitudinale e quindi, allargandosi a ventaglio (fig. 42), 
vanno ad inserirsi nella parete interna della proboscide 
(fig. 46 m. r. pr.), formando intorno all’intestino una specie 
di diaframma, che il Racovitza ( 2 ) a ragione considera 
come un sepi mento omologo a quelli dei segmenti anteriori 
del corpo. 
11 M’Intosh ( 3 ) descrive, sopra sezioni anteriori della CL 
(Praxilla) assimilis , alcune diramazioni trasversali dei 
muscoli circolari, attribuendo loro 1’ ufficio di estroflessori 
della proboscide. Si avrebbe dunque una notevole differenza 
anatomica fra questa specie e le CL palermitana, collaris 
e Claparedei, le quali mancano affatto di protrattori, se¬ 
condo le mie osservazioni. Ma credo che i muscoli trasver- 
( l ) Anat. et morph. chi Iole cépMlique, ecc., p. 240, 
{*) 1. e. p. 245. 
( 3 ) Rep. Annel. Challenger. 
