214. Giuseppe Bertoloni 
FAM. P1ROLACEE. 
Pyrola sccunda L. É comune nel limite superiore della selva di Castagni del 
versante settentrionale del Granagliene. La raccolsi la prima volta al confine 
del bosco coi campi superiori di Lustrola nella seconda metà di aprile non 
ancora fiorita, dove assieme al Sig. Professore G. G. Bianconi la trovai gre¬ 
garia, quando in cinque sole ore salimmo erborizzando sino all’ apice del Gra¬ 
nagliene e ridiscendemmo alla Porretta, spinti a questa smodata e faticosa corsa 
dal desiderio dello raccolte. Più tardi poi alla fine del giugno ve la raccolsi in 
fiore ma la rinvenni anche inferiormente ai Campi di Lustrola tra il Vaccinio 
al confine del bosco di Castagni. 
Primula acaulis R. Sch. P. vulgaris fi. caulescens Koch. Specie comune per 
ogni dove ne’ poggi ombrosi delle vicinanze del paese, e delle parti alte dei 
monti. La raccolsi in fiore alla fine di aprile dal Monte della Croce , ed in 
agosto dagli alti Campi di Lustrola sfiorita. 
Cyclamen hederaefolium W. Comune è il Pan Porcino di tali monti. Pre¬ 
dilige i poggi erbosi, e le selve ombrose e fresche. Lo raccolsi sul Monte 
della Croce nella seconda metà di aprile, sfiorito. 
Lysimachia vulgaris L. Non è rara ne’ luoghi freschi ed umidi del Grana¬ 
gliene. La raccolsi sul suo versante occidentale in fiore alla fine di giugno. 
Lysimachia punctata L. È più comune della precedente sui monti di Porretta. 
Predilige analoghe località. La raccolsi alla fine di giugno in fiore dal Canal 
Cavo, ed in luglio in semente delle vicinanze della terma del Leone. 
Lysimachia Nummularia L. Non si rinviene tanto di frequente su questi 
monti. Il suo caule sdrajato striscia nel fondo e sui margini de’ fossati umidi 
e bagnati, La raccolsi in fiore alla fine di giugno da uno scolo o fossato del 
versante occidentale del Granaglione. 
Ahagallis arvensis L. È comunissima ne’ seminati inferiori di questi monti, 
e sebbene piccola si può considerare qual pianta infesta ai coltivali. Alla fine 
di giugno ne raccolsi esemplari in frutto dai campi del versante occidentale 
del Granaglione. 
FAM. OLEINEE. 
Fraximjs Ornus L. L’ Orno è non raro ne’ boschetti del Granaglione. Ne 
raccolsi esemplari dai dirupi del Monte della Croce, che soprastanno al Bagno 
delle Donzelle, da quelli del lato occidentale della cima del monte, e rinvenni 
la varietà rotundifolia in alto lungo il Rio Maggiore. 
Ligustrum vulgare L. Ne' boschetti, e nelle siepi delle vicinanze del paese 
è frequente quest’ arbusto. Alla fine di giugno ne raccolsi esemplari in fiore 
dalle rupi soprapposte al Bagno delle Donzelle. 
FAM. APOC1NACEE. 
Vinca minor L. La Pervinca cresce dietro le siepi, fra i cespugli, e ne’bo¬ 
schetti dei pendìi ombrosi e freschi. Comune è nelle vicinanze del paese. La 
raccolsi in fiore nella seconda metà di aprile dal versante settentrionale del 
Monte della Croce. 
