Piante spontanee dei monti porrettani 227 
e che guarnivano corte cime o rami di poco elevati sopra il suolo. Questa 
circostanza destava in me meraviglia non sapendone dare quella spiegazione che 
ebbi dalla mia guida, la quale assicuravano che quelle cime fruttifere erano di 
un' alberello successivamente e progressivamente seppellito dalia terra, che colle 
pioggie discendeva dalle parti superiori del monte. Questa spiegazione mi per¬ 
suase subito rammentando quello che racconta Decandolle del prato costituito 
dalle cime del Salia j herbacea in certi pendii delle Alpi, dove continuamente 
dalle pioggie viene depositata la terra, che discende dall’ allo, e che ricuopre 
lo allungamento annuale de 9 ramicelli di questo albero che con ciò resta pro- 
fopdamenle seppellito. Ne trassi esemplari dai querceti, che sono al di sopra 
del Monte della Croce lungo la strada che conduce alle Capanne; ne raccolsi 
anche più in alto sopra il Canal Buja andando verso il Cavallo, e lo osser¬ 
vavo in cespuglio vicino alla cima del Granaglione, ed in mollissimi altri luoghi. 
MONOCOTILEDONALI. 
FAM. ORCHIDEE. 
LimoDORUM abortivum Swartz. Lo trovai in alto lungo il Rio Maggiore sul 
versante occidentale del Cavallo col fiore trapassato e gli ovai già abboniti 
alla fine di giugno. Non è molto frequente in questi boschi. 
Cephalanthera rubra Rich. É non rara ne’ boschi di questi monti. Alla fine 
del giugno la raccolsi in fiore da varie altezze del versante occidentale del 
Granaglione. 
Epipactis latifolia All. La raccolsi in fiore alla fine di giugno dal versante 
boscoso occidentale del Granaglione , dalle selvetle delle ripe del Rio Maggiore, 
e P ebbi da luoghi inferiori al paese di Granaglione. 
Epipactis microphylla Swartz. È mollo meno comune della precedente su 
questi monti. La raccolsi dalle selve del versante occidentale del Granaglione, 
e da quelle che sono lungo il Rio Maggiore. 
Listerà ovata R. Brow. Ophrys ovata L. La ebbi dal monte di Capugnano. 
È piuttosto rara in questi boschi. 
Gyhnadenia conopsea R. Brow. Orchis conopsea L. Non è molto rara nei 
boschi di questi monti. La raccolsi in fiore dai versante occidentale del Gra¬ 
naglione alla fine di giugno. Per cagione de* tuberi palmati di questa pianta, 
che sembrano due piccole mani opposte P una all 9 altra, le donne bolognesi 
del volgo chiamano la stessa Concordia e Sconcordia Femmina, ed attribui¬ 
scono superstiziosamente ai medesimi la facoltà di rendere felici gli amori, di 
chi li possiede assieme al maschio, per la qual cosa vanno in cerca delle piante 
che li producono e le acquistano anche a caro prezzo, mentre lo astuto giar¬ 
diniere od il rizotomo ne ritrae anche molto guadagno quando incontra la su¬ 
perstizione in donna di mente volgare ma denarosa. La Concordia e Sconcordia 
Maschio poi ritrae il rizotomo dai due tuberi testicolati o dell 9 Orchis Morio 
L. o dell 9 Orchis fusca Jacq, che smercia assieme alla femmina col dichiarare 
la grandissima difficoltà di ritrovarne ne 9 nostri monti, mentre le due ultime 
specie sono comunissime, ed un poco meno frequente è la Gymnadenia conopsea. 
Plananthera bifolia Rich. Orchis bifolia L. La raccolsi ai primi di luglio 
ne 9 pendii della sommità del Cavallo occupati dalla Collana volgare. 
