Sulla trasformaz. degli elementi istologici 279 
duzione epiteliale è sempre al disopra delle papille come 
lo è nello stato normale. Le papille dei condilomi e pa- 
pillomi sono in maggiore o minor numero malate per au¬ 
mentato volume soltanto o per proliferazione papillare sen¬ 
za però pervertire le loro funzioni, mentre nel cancro epi¬ 
teliale si ha enorme produzione di cellule epiteliali al di¬ 
sotto dello strato papillare per cui le papille possono anzi, 
come abbiamo veduto, essere completamente atrofizzate. 
DEI PAPILLOMI. 
La denominazione di Papillomi è stata limitata dai mo¬ 
derni Patologi a quelle Neoplasie che sono esclusivamente 
formate da una straordinaria ipertrofia di una o più papille. 
Una distinzione anatomica sicura fra Papillomi o Condi¬ 
lomi non esiste per questo. Clinicamente però può segnar¬ 
si una reale differenza fra queste due infermità, e consiste 
in ciò che nei Condilomi sono sempre moltissime e vicine 
le papille che sono affette e che la loro ipertrofia non è 
quasi mai enorme, mentre nei Papillomi ordinariamente è 
una sola papilla che è affetta e può toccare un notevolis¬ 
simo volume per proliferazione papillare, e quando sono 
molte le papille affette in un solo individuo ciò avviene 
quasi sempre a grandi distanze fra le une e le altre. 
I Papillomi sono poco noti ai cultori della Patologia Com¬ 
parata, e F intima loro struttura non è bene conosciuta dai 
cultori dell’ umana Patologia. Vi terrò parola o Signori dei 
Papillomi cutanei del Bue e brevemente dei Papillomi del 
Rumine nei Buoi e della Suola nel Cavallo perchè mi ba¬ 
steranno colle cose dette fin qui a chiarire F anatomia del 
derma, e mostrare come anche nello stato normale avvenga 
la trasformazione dei corpuscoli del tessuto connettivo in 
cellule epiteliali. 
DEI PAPILLOMI GUTANEI. 
Queste Neoplasie furono certamente note ai più antichi 
cultori della medicina degli Animali, ma le confusero con 
