280 
G. B. Ercolani 
altre infermità che hanno di comune con queste 1* eleva¬ 
zione morbosa e circoscritta iu qualche parte della pelle (1). 
Fra i moderni scrittori di Anatomia Patologica compa¬ 
rata il Gurlt fù il primo a chiamare^col nome di Verruche 
le neoplasie papillari che gli antichi avevano confuse sotto 
la stessa denominazione e probabilmente anche distinte col 
nome di Porri. Il dotto Patologo di Berlino però (2) non 
accennò alla loro struttura limitandosi a dire che il nome 
di verruche dovea serbarsi a quelle morbose escrescenze 
della pelle o delle mucose, che sono di forma il più delle 
volte cilindrica a superficie rugosa o scabra e con eminen¬ 
ze acuminate coperte di epitelio che alcune volte è an¬ 
che corneo. 
Fù più esplicito P Hertwig (3), dichiarando le verruche 
essere quelle escrescenze che traggono la loro origine dallo 
(1) A. chi cerca negli Annali della Scienza Medica e perciò anche della Ve¬ 
terinaria, per cogliere il frutto di secolari osservazioni ed esperienze, non di 
rado occorre di meravigliare reggendo come dai remotissimi tempi ai dì nostri, 
alcune parole a senso indeterminato e spesso strano o ridicolo, abbiano tenuto 
il posto di idee chiare e precise e quali appunto convengono a tutti gli stu¬ 
diosi delle cose naturali. E la cosa è appunto così quando ricercasi il signifi¬ 
cato, ossia il concetto scientifico che devesi annettere alle parole Porri, Fichi 
o Verruche. Per alcuni ( Hurtrel d’ Arboval ) queste parole sono sinonirne e 
valgono ad indicare « piccole escrescenze dure, indolenti, quasi cornee, con 
peduncolo e senza che appaiono sui tegumenti degli Animali. » E di codesta 
sinonimia accolta da alcuni moderni non dobbiamo rallegrarci, perchè non sem¬ 
plifica le nostre cognizioni ma confonde fatti fra di loro diversi, e segna un vero 
regresso pei Zoojatri, giacché gli antichi e rozzi maniscalchi avevano appunto 
cercato di distinguere tali escrescenze dagli esteriori caratteri, chiamando Fichi 
quei tumori che pel peduncolo ricordavano le forme del detto fruito, e Porri 
quelli che per le barbe o filamenti sulla loro superficie ricordavano le radici 
del porro. Rozzi e grossolani nomi desunti da più grossolani caratteri che per 
certo oggi non possono più avere alcuna importanza, e che non permettono 
più di accogliere riverentemente le volgari denominazioni usate dai primi padri, 
ma meglio era conservare rozze parole a cui rispondeva un chiaro concetto, 
che non comprendere il concetto, e confondere, con vocaboli antichi o nuovi, 
quello che già si sapeva doversi tenere disgiunto, 
(2) Lebrbuch der Palholigischen Anatomie der Haus-Satigethiere. B. 1 S. 72. 
Berlin 1831. 
(3) Pract. Handbuch der Chirurgie. 
