Ferdinando Verardini 
del fegato era di centimetri 35 ; il verticale del lato de¬ 
stro 28 centimetri ; ed il diametro maggiore verticale del 
lobo sinistro centimetri 17. La sua spessezza maggiore rin- 
venivasi sul legamento falciforme, ed era di 14 centimetri, 
nella sua parte media. 
Il peso del fegato era di 5 kilogrammi e 525 grammi, 
senza le cisti, le quali erano del peso complessivo di kilo¬ 
grammi 3 e 30 grammi, sicché in tutto raggiunge vasi 1* in¬ 
gente peso di kilogrammi 8 e grammi 825 ; locchè parmi 
ed è veramente cosa piuttosto unica che rara, e mostra 
ben evidentemente quale distensione e pressione doveva 
esercitare quel gran volume nelle parti che lo conteneva¬ 
no, e sugli organi che comprimeva. Aggiungerò pur anco 
che la circonferenza massima di tutto il tumore, vai dire 
dall’ una all’ altra cisti, che come vedete dal disegno* e lo 
dirò più oltre, sporgevano da ambo i lati del fegato, que¬ 
sta circonferenza era di 68 centimetri. 
Queste misure sono esattissime, e vennero verificate 
dall’ egregio collega ed amico il Taruffi , Professore d’ Ana¬ 
tomia Patologica in questa R. Università, non che dal suo 
abilissimo dissettore il Dott. Trebbi . Riferisco queste testi¬ 
monianze al solo fine d’ escludere che per parte mia po¬ 
tesse esser nato qualche sbaglio, avuto riguardo alla mera¬ 
vigliosa estensione del tumore di cui ho parlato sin qui. 
Dirò di volo, per seguitar poi oltre la descrizione di que¬ 
sto importante pezzo patologico, che la milza ( Vedi Tav. 2. a 
fife* 3. a ) era del volume poco più del normale, di colore 
però assai fosco, ed il suo peso raggiungeva 280 grammi. 
I reni erano ingrossati, un po’ ipertrofici, ed aperti nel 
mezzo vedevasi un injezione venosa marcatissima ed i tu- 
boli assai dilatati. La fig. 2. a della Tav. l. a rappresenta 
un rene intatto; la fig. 3. a un rene aperto. La ragione di 
ciò io la deduco dalla forte pressione che doveva esercitare 
il tumore sulla cava ascendente, quindi 1* ipertrofia renale. 
Finalmente avvertirò che i reni pesavano 433 grammi. 
Ora più particolarmente de’ rapporti in cui erano le due 
cisti d’ echinococco prolifero colla faccia concava del fe¬ 
gato. Una cisti, la minore di grandezza, era sinistra ed oc- 
