Specimina Zoologica Mosambicanj 
521 
Ploceum spilonotum non ascendere ad Nubiani et ad Abis- 
siniam usque, ex hoc deducitur quia de eo mentio nulla 
facta est in operibus neque Ruppellii, neque Antinori. 
COTURNIX FORNASINI. Nobis. 
(Tab. II. Fig. 2.) 
C. subtus nigra ; gula alba, fasciis longitudinali , et tran¬ 
sversa nigris ; lateribus fulvis nigro maculatis. 
Fatendum est speciem hanc suramopere aflìnem esse tum 
Coturnici volgari (C. dactylisonans) tum C. textili (Tem- 
mink. Planck, color. Tab. 35). Golores enim distributi 
sunt in omnibus his, modo quodain simili. Attamen co- 
lores ipsi tam diversi sunt ut species nova, ut ajunt, in» 
stitui possit. Haec autem est descriptio. 
Frons, vertex, et nucha colore brunnea ad nigrum varie- 
gatum accedente. Tres lineae albae longitudinales ex ver¬ 
tice ultra nucham descendunt ; quarum duae laterales 
supra oculos decurrunt, et tertia mediana est. Dorsum 
brunneum maculis flavo-albidis lanceolatis conspersum ; 
unaquaeque macula unius pennae rachidem occupat. Aliae 
omnes pennae superiores corporis brunescentes, lineis 
angustis transversis flaveolis distinctae. Maculae ejusdem 
coloris lanceolatae sed longiores sunt supra scapulares, 
et supra tectrices laterales caudae. 
Fascia dilute brunea transit super oculos, et descendit ad 
latera colli, ubi funditur cura colore obscure fulvo, qui 
latera pectoris, et latera abdominis, et partem inferiore!» 
caudae et tibias occupat. Hic color conspersus est macu is 
nigris, quae in lateribus pectoris parvae sunt, in lateribus 
vero corporis sunt majores oblongae, et supra rachidem 
pennarum latae, decurrentes. Color niger partem mediar» 
pectoris et abdominis occupat. Pars magna gulae et a 
pectus usque alba est. Ibi fascia transversa maculami» 
fuscarum ad instar collaris, dividit partem albana prae- 
dictam a caetero pectore. A symphysi rostri mferions in 
medio gulae lata fascia descendit nigro-brunnea, quae con- 
