2 
ment ovale en coeur »; il primo presenterebbe « des pa- 
pilles à la périphérie de la face ventrale et plusieurs séries 
de points noirs (corpuscules chitineux) sur le bord de la face 
dorsale », e il secondo sarebbe invece « couvert à la face 
dorsale de papilles et d’aiguillons très courts, disposés en 
séries ». 
Io ho tenuto presenti tutti questi dati nell’ esaminare il 
materiale avuto in comunicazione, e mi son subito accorto 
che molti di essi non avevano valore diagnostico differen- 
ziativo non essendo comuni alla generalità degli esemplari. 
Ho esteso allora l’esame ad altro materiale abbondantissimo 
esistente nella collezione del prof. C. Parona f 1 ), ed ho potuto 
fare le osservazioni seguenti che m’inducono a modificare 
radicalmente le diagnosi delle due specie (se pure si potrà 
continuare a ritenerle come due proprie specie e non come 
semplici varietà di una sola). 
Anzitutto, le papille dorsali non sono veramente esclusive 
del T . papillosum, ma si riscontrano pure, per quanto più 
piccole e limitate alla zona marginale, in molti esemplari 
di T. coccineum ; e siccome vi sono esemplari di T. pa¬ 
pillosum che presentano le papille assai piccole e limitate 
pure alla zona marginale, ne consegue che non può essere 
sicura una distinzione tra le due specie basata su questo 
solo carattere delle papille. Del resto anche negli esemplari 
più tipici del T. papillosum le papille non si trovano uni¬ 
formemente distribuite in tutta la superfìcie dorsale, ma 
addensate nella parte posteriore e marginale, e scarse o 
anche mancanti nella parte anteriore, precisamente come 
appare nella nota figura del Taschenberg ( 2 ). E a questo 
( l ) Ringrazio vivamente il prof. Parona per la gentilezza usatami nel 
lasciare a mia disposizione il materiale della sua preziosa raccolta. Per 
quanto riguarda le due specie in questione, vi ho esaminati numerosi 
esemplari, tutti di Xipìiias gladius; e in particolare: del T. coccineum, 
esemplari raccolti a Genova in marzo 1890, maggio 1891, dicembre 1894; 
del T. papillosum, esemplari raccolti pure nelle dette epoche e negli stessi 
individui di Xiphias, più altri raccolti nell’aprile 1884 e nel giugno 1891 
ancora a Genova, e nel novembre 1887 a Trieste, dal Valle. 
p) 0. Taschenberg, Beitrdge zur Kenntniss ectoparasitischer mariner 
Trematoden; Abhandlungen der naturf. Gesellschaft zu Halle, Bd. XIV, 
Taf. I, fig. 4. Halle, 1879. 
