4 
V. ARIOLA 
che perciò nelle esperienze di merogonia, non verrebbe 
ad essere fecondato un frammento di citoplasma puro, ma 
una sorta di sostanza moneriana, contenente intimamente 
compenetrata, senza forma figurata, tutte le sostanze costi¬ 
tutive della cellula : citoplasma, nucleo, centrosoma ( 4 ). 
Ma a tali obbiezioni risponde Delage con una nota po¬ 
lemica, nella quale, sostenendo le vedute precedentemente 
espresse, dà una nuova teoria della fecondazione ( 2 ). Que¬ 
sta, secondo lui, rappresenta è vero l’unione del nucleo 
maschile col femminile nel citoplasma ovulare, ma ciò 
che è essenziale nel fenomeno, è la riunione del nucleo 
spermatico al citoplasma ovulare. La partecipazione del 
nucleo femminile può procurare al prodotto vantaggi im¬ 
portanti dal punto di vista della molteplicità, combinazione, 
compensazione delle tendenze evolutive, da quello dell’at¬ 
titudine a una variazione moderata e della moderazione 
delle tendenze a una variazione esagerata, insomma dal 
punto di vista delle relazioni dell’individuo con i suoi 
simili e con l’ambiente; ma esso non è necèssario, neppure, 
senza dubbio, utile alla evoluzione dell’embrione e alla 
formazione dei suoi organi. Ciò che è essenziale, da questo 
punto di vista, è la sostituzione di un nucleo maschile 
al nucleo femminile nel citoplasma ovulare. 
E P utilità che deriva da tale sostituzione qual’ è ? 
L’uovo, egli soggiunge, non si sviluppa senza feconda¬ 
zione perchè una delle parti, il nucleo, è formato di una 
sostanza troppo inerte (!) per determinare lo sviluppo; il 
nemasperma isolato neppure è capace di svilupparsi, benché 
il suo nucleo sia sufficientemente eccitabile, perchè ad esso 
mancano le sostanze necessarie allo sviluppo, il citoplasma 
cioè, di cui ne possiede solo una particella insignificante, e la 
riserva nutritiva, della quale è assolutamente privato. La 
fecondazione ha per iscopo di riunire un citoplasma suf¬ 
ficientemente abbondante e provvisto di riserva, com’è ap¬ 
punto l’ovulo, a un nucleo sufficientemente eccitabile, 
( 1 ) Le Dantec F., U èquivalence des deux sexes dans la fécondation ; 
in : Rev. gèli, des Se. pur. et appi., T. XX. 1899. 
( 2 ) Delage Sur Vinterprélation de la fécondation mérogonique et 
sur uné théorie nouvelle de la fécondation normale ; in : Arch. cit. 
