sür la Laponie* 127 
tiséesnrledoso Mais ne pourrait-on pas mieux 
rendre compte du fait ? en disant que la peau 
est ainsi gâtée par l’habitude où sont ces ani¬ 
maux de se frotter contre l’ouverture de leurs 
loges ? quand ils y entrent ou qu’ils en sor¬ 
tent : on trouve cependant toutes ces histoires 
dans les récits de quelques voyageurs 5 niais 
nous ne renverrons pas plus à eux sur ce 
point y que nous n’en ferons mention ici y notre 
intention étant plutôt d’instruire que d’amu¬ 
ser. Le castoreum est une partie prise du 
castor , et d’un grand usage en médecine ? 
dans les maladies nerveuses : on dit qu’il a 
le pouvoir d’éloigner les haleines d’un vais¬ 
seau , quand il en contient une certaine 
quantité. Persuadé de la vérité du fait ? les 
pêcheurs en ont toujours une certaine provi¬ 
sion avec eux. Les Lapons passent aux Russes 
toutes les peaux qu’ils ont de ces animaux ; 
et ceux-ci s’en servent dans leurs manu¬ 
factures de chapeaux ? et en usent comme four¬ 
rures à leurs vêtemens. On a vu des castors 
blancs dans quelques parties de la Laponie j 
mais ces individus ne sont qu’une variété ou 
plutôt une monstruosité de la nature, qu’on 
peut ranger parmi les exemples de pareil 
