to CALE S. 
299 
Varsala. Autre petite île ; il y a deux cham¬ 
bres dans la maison d’un paysan, destinées 
pour les voyageurs ; les paysans y sont as¬ 
sez à leur aise ; ils peuvent fournir des 
pommes de terre, du beurre, du lait et de 
la bière. 
Helsing. Maison de paysan avec une cham¬ 
bre pour les voyageurs : on commence à ne 
pouvoir plus se faire entendre avec la langue 
suédoise, qui est remplacée par la finlandaise. 
Presque tout le chemin est à travers des bois 
de pins et sapins: le pays est plat. 
Hiinois. La chambre des voyageurs est fort 
étroite; s’ils sont plusieurs ils ne peuvent 
y loger. 
Laitis. Quelques maisons de paysan; il 
p’y a pqint d’endroit pour les voyageurs. 
