locales 
5a3 
1 î ; i. 
i 
. 
‘K' 
Ojanala. Maison de paysan , sanà chambre 
pour les voyageurs. 11 faut prendre la pré¬ 
caution de ne pas se laisser conduire par terre 
quand le traînage est mauvais, mais d’inviter , 
v 
et même d’obliger les conducteurs à se te¬ 
nir sur les glaces ? quoique la route soit ainsi 
un peu plus longue. 
Hignala. Il y a un logement pour les 
étrangers. 11 ne faut pas se hasarder à voya¬ 
ger la nuit dans ces parages, en hiver, parce 
qu’on ne voit pas bien les traces sur les glaces^ 
et que l’on peut s’égarer. 
Nous aurions dû passer par Rocola; mais 
étant sur les glaces de la mer , il nous aurait 
fallu faire un détour à droite pour changer de 
chevaux, et retourner encore sur nos pas. 
Nous engageâmes les mêmes guides à nous 
conduire tout droit jusqu’à Kalajoki. 
M * 
