3 V O Y A G Ë 
un ordre , qui enjoignait aux paysans des 
districts par lesquels nous devions passer, 
de nous fournir des clievaüx sur toute la 
route, jusqu’aux frontières de son gouver¬ 
nement. Cette attention obligeante fut une 
nouvelle marque de V intérêt dont il nous avait 
honorés dans nombre de circonstances pen¬ 
dant notre séjour à Wasa ; mais ces ordres , 
dans leur exécution , ne nous fournirent 
point les avantages auxquels nous devions nous 
attendre ; les paysans de ces contrées n’étant 
point du tout dans l’habitude de conduire des 
voyageurs, ils manquaient d’une infinité de 
choses indispensables en pareils cas. Leurs 
traîneaux sont mal construits , ils sont très- 
lents à ateler leurs chevaux , et d’ailleurs ils 
en ont fort peu dé relais ; aussi étions-nous 
souvent obligés d’attendre des heures entières 
avant qu’ils eussent tout préparé pour notre 
départ. 
La route dé Wasa à Uléaborg est d’environ 
"cent quatre-vingt-dix milles. Nous poursui¬ 
vîmes notre voyage le long de la côte, en tra¬ 
versant les rivières, les bois et les bras de 
taeri Quelquefois nous nous trouvions à une 
grande distance du rivage. Ce vaste pays est 
plat > et abonde en sapins et eu pins d’une 
