54 
Voyage 
gine des arts. Ce peuple n’a pas pensé à donner 
plus de cordes qu’il n’a de doigts à la main. 
Les cordes sont a, b } c, d, e\ et le c étant 
bémol, l’instrument se monte en la mineur , 
le ton favori de toutes les nations du Nord. 
Les cordes sont de métal, et ne sont pas , 
comme celles du violon et de la guitare , sus¬ 
ceptibles d’être modulées par les doigts de la 
main gauche. Toute l’étendue de leur musique 
est renfermée dans cinq notes, et avec ces 
cinq notes, ils jouent, dansent et récitent 
leurs poésies. Il est aisé d’imaginer l’elfet 
mélancolique et monotone de ce genre de 
musique, aussi bien que l’impossibilité 
de pouvoir l’améliorer, jusqu’à ce qu’ils 
abandonnent leur instrument. Mais les na¬ 
tions sauvages- ou à demi civilisées, ne sont 
pas moins sobres dans leurs jouissances men¬ 
tales que dans celles qui dérivent de leurs 
organes. Ils peuvent se passer des raffinemens 
d’une musique délicieuse aussi aisément qu’ils 
se fixent à la simplicité et à l’uniformité dans 
leur genre de vie. L’introduction du violon a 
opéré quelque changement dans la musique 
nationale de cette contrée. La propagation de 
cet instrument semble avoir élevé le génie 
des Finlandais, et la musique qu’ils exécu-> 
