Voyage 
62 
peut-être par l’aboiement de son chien, il s© 
décide enfin , et s’élance en furie hors de son 
trou. Du moment qu’il voit le paysan , il se 
lève sur ses deux jambes de derrière, et 
s’apprête à le déchirer en pièces. Le Finlan¬ 
dais se met aussitôt dans l’attitude où on le 
voit représenté dans une des planches rela¬ 
tive à cette chasse ; c’est-à-dire qu’il abat et 
porte en avant le fer de sa lance près de sa 
poitrine, cachant à l’animal la longueur du 
bâton, pour qu’il n’ait pas le temps de se 
mettre sur ses gardes , et de parer avec ses 
pattes, le coup mortel que le chasseur cherche 
à lui porter. Celui-ci alors avance courageu¬ 
sement vers l’ours, et 11e lui porte le coup 
que lorsqu’ils sont si près l’un de l’autre , 
que l’animal étend ses griffes pour déchirer 
les membres de son ennemi. Dans cet instant, 
le paysan lui perce le coeur avec sa lance, qui, 
si ce n’était la tige de fer, lui passerait par 
l’épaule , sans qu’il pût empêcher l’animal de 
tomber sur lui, accident qui pourrait lui être 
très-dangereux. L’ours, par le moyen de la 
tige, es t tenu droit, et enfin renversé sur son dos. 
Mais ce qui paraîtra extraordinaire au lec¬ 
teur, c’est que l’ours se sentant blessé, au lieu 
de chercher, avec ses pattes, à arracher lalanc® 
