V O Y A G fi 
68 
CHAPITRE XXII. 
Description de quelques usages et habitudes 
des Finlandais . ~ Leur genre de poli¬ 
tesse,—Cérémonies qui accompagnent leur 
mariage. — Usage des bains de vapeurs 
parmi lepeuple, et notamment les paysans*. 
— Quelques particularités sur la manière 
de se baigner . — Passage extraordinaire 
du chaud au froid que les Finlandais 
peuvent endurer . 
Il serait infiniment curieux de décrire les** 
singuliers usages des nations du Nord, et leurs 
grossières politesses en certaines occasions % 
maïs , pour ne point trop m’étendre , je m'ar¬ 
rêterai simplement à leurs mariages et à leurs 
bains. Les paysans de la province de Savo- 
laxa en Finlande ont une étrange manière de 
faire Famour. Quand un jeune homme sent 
du penchant pour une jeune fille, il a recours 
à une femme âgée qu’il charge de sa décla¬ 
ration d’amour, et en même temps il lui 
remet quelques présens pour sa maîtresse. 
La vieille choisit, pour remplir sa commis- 
