en Finlande. ioq 
et de Peau - de - vie commune ; celle - ci est 
sur-tout le présent le plus agréable que les 
'voyageurs puissent leur faire. 
A l’instant de notre départ d’Uléaborg P 
nous reçûmes la., visite de toutes les personnes 
de notre connaissance , hommes et femmes ; 
elles nous accompagnèrent jusqu’au cannot 
qui devait nous transporter à Pautre rive de¬ 
là rivière : nous en sortîmes à dix heures du 
soir, le 8 juin 179g, moment où le soleil se 
montrent encore au-dessus de l’horizon. Les 
touchantes preuves de sensibilité que nous 
reçûmes dans nos derniers adieux, seront 
toujours présentes à ma mémoire, et cette 
époque ne s’effacera jamais de mon souvenir. 
On ne sait point rougir, dans ce pays, des 
larmes que Pon donne à Pamitié, et les 
hommes qui l’habitent, ne savent pas plus 
y dissimuler les chagrins , que les douces 
émotions de la joie. 
Rendus à Pautre bord de la rivière, nous 
nous mîmes en route, dans une espèce de 
charriot traîné par des chevaux. La rivière 
avait six mille pieds de largeur à la place 011 
nous la traversâmes. Un cannot est toujours 
prêt pour passer les voyageurs, ainsi que 
' d’autres barques pour les voitures et Içs 
