en Finlande, h5 
entièrement dépourvue d’attraits ; les longues 
vestes de leurs habits , et leurs petits jupons , 
contribuaient à les rendre plus désagréables. 
Lorsque j’eus pris une idée du genre de leur 
danse, je cherchai mon porte-feuille pour y 
noter leur musique. A peine se furent - ils 
aperçus que j’écrivais quelque chose, qu’ils 
cessèrent de danser pour voir ce que je faisais j 
l’aveugle ménétrier ne pouvait deviner la 
cause de ces interruptions : ils le mirent enfin 
au fait, et nous lui demandâmescle nous jouer 
une ou deux danses finlandaises, les plus na¬ 
tionales qu’il eût dans sa mémoire. Il satisfit 
à notre curiosité, et je réussis à les transcrire j 
le lecteur les trouvera dans l’appendix. 
Après avoir donné une légère récompense 
à ce bon homme , nous sortîmes de cette salle 
de bal, et remontâmes sur notre charriot 
pour continuer notre route. Le pauvre mé¬ 
nétrier fut si pénétré de reconnaissance pour 
nous, qu’il se leva; et, conduit par les dan¬ 
seurs , non - seulement il nous suivit hors 
de la hutte, mais encore nous accompagna 
une bonne partie du chemin, en nous réga¬ 
lant, du mieux qu’il pouvait, de sa meilleure 
musique. 
Nous allâmes de Testile à Hutta, petit 
8 
2, 
