n4 Voyage 
village de quatre ou cinq maisons, où l’on 
trouve un logis à l’usage des étrangers ; nous 
y changeâmes de chevaux. Les mauvais che¬ 
mins et la fatigue qu’ils nous avaient fait 
éprouver, nous déterminèrent à y passer la 
nuit. Comme il était trop tôt pour nous mettre 
au lit, nous cherchâmes à passer le temps 
le mieux qu’il nous fut possible. Quelques 
paysans et des filles du voisinage, attirés par 
la curiosité, entrèrent sans façon dans notre 
chambre : nous avions avec nous quel¬ 
ques instrumens de physique; il nous prit 
, envie de donner à ces bons paysans quelques 
amusemens. Mais le premier objet qui attira 
l’admiration des jeunes gens comme des vieil¬ 
lards , fut notre fusil à deux coups. Ils furent 
si émerveillés de cette invention , que je suis 
certain que pour ce fusil, j’eusse acquis la 
maison et tous les objets qu’elle renfermait. 
Ils me demandèrent combien je l’avais acheté; 
et devinant d’avance , un d’eux me dit qu’il 
m’avait au moins coûté mille rixdalles, et 
tous s’écrièrent qu’avec une pareille arme le 
vieil homme en pelisse (c’est ainsi qu’ils appel¬ 
lent l’ours) n’aurait aucun quartier. Nous leur 
montrâmes notre thermomètre, un télescope, 
et pour dernier de nos instrumens , celui qui 
