en Finlande. 1^7 
irein excelle dans la connaissance des plantes , 
quoiqu’il s’y adonne plutôt par amusement 
que pour en faire une branche particulière 
d’étude : c’est à lui que l’on doit la découverte 
de la fameusé plante cypripedium bulbosum ; 
d’abord elle fut vue par Rudbeck, en i 685 ; 
elle n’a jamais été trouvée depuis par aucun 
botaniste, pas même par le grand Linné qui 
voyagea dans ces contrées au mois de juillet, 
et conséquemment un mois après sa floraison. 
Cette plante se cache dans les taillis et sou$ 
les sapins qui entourent l’église de Kémi j 
elle évite modestement l’œil avide du bota¬ 
niste curieux. N’ayant besoin que des faveurs 
modérées des rayons solaires, elle préfère les 
lieux où ils ne peuvent venir jusqu’à elle , 
qu’en s’insinuant entre les branches des buis¬ 
sons dont l’ombre la protège. Le D. r Smith, 
de la société royale de Londres , nous en a 
donné une figure colorée très-exacte, et belle ^ 
pour ainsi dire , comme dans la nature. Le 
lecteur ne pourra la voir sans admiration , dans 
sa collection des plantes rares. Cette plante, 
est une des plus belles productions du Nord 5 
elle est indigène dans la paroisse de Kémi j 
jusqu’ici on ne l’a retrouvée nulle part ailleurs 
que dans le Nord de l’Amérique j les autres 
