lSa Voyage 
heureux d’etre nés dans un climat aussi bar» 
bare. « La ville de Toméa, dit Maupertuis , 
lorsque nous y arrivâmes le 5 o décembre , 
offrait véritablement un aspect affreux; ses 
maisons basses se trouvaient enfoncées jus¬ 
qu’aux toits dans la neige , et le jour n’aurait 
pu pénétrer par les fenêtres, s’il y avait eu du 
jour; mais les neiges tombant toujours, ou prê¬ 
tes à tomber, ne permettaient presque jamais 
au soleil de se faire voir au midi , pendant 
quelques momens qu’il paraît à l’horizon. Le 
froid fut si grand dans le mois de janvier , que 
nos thermomètres de mercure, de la construc¬ 
tion de Réaumur, ces thermomètres que l’on 
fut surpris de voir descendre à quatorze de¬ 
grés au-dessous de la congellation à Paris , 
dans les plus grands froids de 1709, descen¬ 
dirent ici à trente-sept degrés ; ceux d’esprit- 
de-vin gelèrent. Lorsqu’on ouvrait la porte 
d’une chambre échauffée, l’air extérieur con¬ 
vertissait, sur-le-champ, en neige la vapeur 
qui s’y trouvait, et en formait de gros tour¬ 
billons blancs. Lorsqu’on sortait, l’air déchi¬ 
rait la poitrine : nous étions avertis et me¬ 
nacés à tout moment de l’augmentation du 
froid, par le bruit avec lequel les bois, dont 
toutes les maisons sont jjâties, se fendaient. 
