en Finland®. i5g 
trou d’une planche triangulaire qui était ar¬ 
rêtée a un des coins de la chambre. 
Six milles au-delà de Kirkoméki, nous ar¬ 
rivâmes à Niémis, mot qui, en langage du 
pays, signifie un promontoire; ce fut là qu© 
nous changeâmes de chevaux pour la dernière 
fois. Le village, dépendant de Tornéa, est 
formé par un groupe de petites maisons 
de bois ; nous y vîmes quelques bateaux 
sur la rivière Ârmesjoki. Plus loin on a la 
vue d’une montagne nommée Luppio, for¬ 
mée de rochers qui paraissent tomber en 
ruines. 
De Niémis au Haut-Tornéa, il y a huit 
milles ; c’est la dernière poste du voyage ; la 
route est montagneuse, et, en quelques en¬ 
droits , si sablonneuse, qu’elle est très-fati¬ 
gante pour les chevaux. Nous arrivâmes au 
Haut-Tornéa, l’après-midi, le 18 juin. Les 
plantes que nous trouvâmes en fleur dans le 
cours de cette route , sont : 
jVTenyanthes trifoliata. Le Trèfle d’eau* 
Trientalis Europæa. La Trientale d'Europe, 
Betula nana. Le Bouleau nain . 
Andromeda polifolia. L/Andromède glauque 
