ë h Finlande. 19S 
grand qu’à notre atmosphère de réfracter les 
rayons de lumières. Enfin , on ne pourrait 
l’attribuer entièrement à une erreur de l’ins¬ 
trument , puisqu'une inégalité de 2’ 5 i rr est 
également impossible dans un aussi petit 
angle que celui de 5 ’ 9" (1) de plus que dans 
l’angle C, à Kakamavara qui est presque la 
même quantité} la différence est seulement 
o’ 5i". Au contraire , il paraît , d’après la 
théorie de la réfraction, que tous ces angles 
ne doivent jamais paraître les mêmes à diffé¬ 
rente hauteur du thermomètre et du baro¬ 
mètre. » 
Telles sont les observations de Swamberg 
sur cet important sujet} leur importance est 
telle, que le lecteur ne me blâmera point sans 
doute de les avoir insérées dans le cours de ces 
voyages. 
De Pello à Kardis il y a dix-huit milles ; c’est 
un voyage qu’on fait continuellement contre le 
courajnt, et pendant lequel s’exercèrent les bras 
vigoureux de nos Lapons finlandais} ils nous 
étonnèrent tant par l’adresse que par la force 
qu’ils déployèrent dans le cours de celle la¬ 
borieuse navigation. Nous observâmes, le long 
C 1 ) Voyez 11 à Avasaxa* 
i 5 * 
