^o8 Voyage 
dans son dessein , son ardeur notant point 
inférieure à la mienne. Aucune difficulté ne 
le décourageait dans ses projets ; et moi, aussi 
hardi que lui, je n’étais pas moins porté à le 
suivre dans l’exécution. J’avouerai ici que 
Fidée d’être le premier Italien parvenu au 
dernier point du Nord de l’Europe, était pour 
moi un vif aiguillon parmi les autres puissans 
motifs qui me portaient vers des régions si 
éloignées. 
Avant de quitter Kengis je ferai quelques 
remarques géographiques sur la rivière Tor- 
néa, pour mieux déterminer le cours de cette 
rivière, sur lequel on trouve beaucoup de 
confusion et d’erreurs dans toutes les cartes , 
et même dans les descriptions qu’on en a 
données en Suède. La rivière Tornéa provient 
d’un lac appelé Tornéa-Trask, qui en est 
regardé comme la source. Ce lac est situé au 
milieu des montagnes qui. séparent la Laponie 
* norvégienne de la suédoise ; c’est de ce lac 
que la rivière prend son nom. Elle passe , 
dans son cours, près de Kengis, où elle 
forme deux cataracles à-peu-près de qua¬ 
rante pieds de haut ; elle s’approche ensuite 
$e la ville du Haut-Tornéa, entoure la petite 
île 
