en Laponie, 
pieds de liant, de manière que nous fumes 
obligés de nous courber pour y entrer; nous 
avions laissés nos tentes derrière nous, dans 
Fespoir que nous trouverions du logement 
pour passer la nuit avec ces Lapons, et qu’il 
serait au moins aussi passable que nous 
Favions eu chez les Finlandais ; mais nous 
nous trouvâmes déçus dans notre attente : 
il ne nous en fallut pas moins profiter des 
offres que ces bonnes gens nous firent. Ainsi 
quand le temps du repos fut venu, on nous 
conduisit à une petite chambre enfumée, où 
nous trouvâmes des peaux de rennes tendues 
sur des feuilles de bouleau, dont on avait 
jonché le plancher. Nous avançâmes à tâtons., 
car la fumée nous empêchait de découvrir au¬ 
cune lumière; quelque temps après que noos 
nous fûmes étendus pour dormir, j’entendis 
une espèce de souffle qui partait d’un coin de la 
chambre, et assez fort pour mériter notre 
attention, d’autant mieux que nous avions 
imaginé être les seules créatures vivantes 
réunies dans ce local. Je crus que c’était un 
chien, ou quelque autre animal, venu pas¬ 
ser la nuit près de nous ; mais bientôt 
je distinguai un soupir sourd , qui sera- 
