e n Laponie. sB 5 
ces l apons , étaient d’une malpropreté dont 
il est difficile de se faire mie idée. Ils tenaient 
dans leurs mains le poisson qu’ils devaient 
manger, et l’huile qui dégoûtait de ces pois¬ 
sons coulait le long de leurs bras , jusque dans 
les manches de leur robe, dont on pouvait 
sentir l’odeur a une distance assez éloignée, 
La fille paraissait être plus propre, et avoir 
quelque chose de cette décence qui fait le 
plus bel ornement de son sexe : l’on s’en 
apercevoit à la manière de refuser la boisson 
qu’on lui offrait, notamment l’eau - de - vie , 
qu’elle aimait cependant autant que lés 
hommes. C’est ainsi qu’au milieu de la La¬ 
ponie on trouve encore, chez les femmes ? 
cette affectation de modestie, cet apparent 
éloignement à posséder ce qu’elles désirent 
le plus. 
Nous débarquâmes nos effets, et nous ter¬ 
minâmes nos comptes avec nos bons Finlan¬ 
dais, qui nous avaient si fidèlement et si bien 
servi depuis Muonionisca. Nous eûmes pour 
eux tous les égards que leur honnêteté pou¬ 
vait attendre de nous; et en les congédiant, 
nous aperçûmes les larmes de l’affection et de 
l’attachement inonder leurs visages. En nous 
quittant, ils nous remercièrent, et nous pire- 
