EN L A P O N I E. 
rarement des voyageurs dans leur contrée , 
s’il en paraissait quelques-uns dans un temps 
où il n’y avait ni foire , ni autres raisons 
qui les y attirassent, ils devaient ou avoir 
beaucoup d’argent, ou être envoyés par le 
gouvernement pour examiner le pays, et 
conséquemment être bien payés parle roi. Tel 
était, je le présume, leur raisonnement, et 
il n’y avait rien à leur répondre. Il n’était 
aucune autre personne à qui nous pus¬ 
sions avoir recours 5 et la nécessité nous 
fox’çait à nous soumettre à leur volonté. Je 
me consolais cependant, en songeant que je 
leur eusse plutôt payé le double de ce qu’ils 
me demandaient, que de retourner à Ulé— 
aborg, et laisser ainsi mon voyage incomplet. 
Nous donnâmes donc des ordres pour que 
nos canots fussent prêts , et qu’on y plaçât 
tous nos effets. Nous partîmes de Kautokéino 
le g de juillet, par un très ~ beau temps f 
et avec une température semblable à celle 
de l’Italie. Le thermomètre de Celsius in¬ 
diquait le vingt-cinquième degré de chaleur 
à l’ombre ; exposé au soleil, il s’élevait à 
quarante ; dans l’eau, il retombait à dix-neu£ 
Les femmes du village accompagnèrent leurs 
32 * 
