56s Voyage 
nible ; mais comme il n’y avait point de 
remède, nous nous déterminâmes à recom¬ 
mencer. Néanmoins , pour plus grande pré¬ 
caution , nous eûmes recours à notre compas, 
pour indiquer à nos guides là où ils pou¬ 
vaient aller dans une meilleure direction. 
Cette résolution ne fut pas sans utilité, car 
bientôt nous vînmes à découvrir le lieu où 
nous devions aborder. Mais avant d’ar¬ 
river à Alten-Gaard, nous avions à faire une 
route de liuit milles ; et comme nous ne pou¬ 
vions les faire sans nous épuiser beaucoup, 
nous gagnâmes la première maison que nous 
rencontrâmes, pour y prendre quelques heures 
de repos. Le lendemain nous arrivâmes à l’ha¬ 
bitation d’un marchand Norwégien , qui 
seule composait ce village d’Alten, que nous 
avions tant désiré. 
