368 Voyage 
prudence l’exigeait , il fallait profiter du 
temps et de la saison. Nous nous informâmes 
de la meilleure manière de continuer notre 
route ; combien de jours il nous fallait pour 
aller par terre ? combien nous en emploierions 
si nous allions par mer? si quelqu’un avait 
fait ce voyage avant nous, et quelle était la 
distance entre Alten et le cap-nord? On nous 
répondit , que d’Alten au cap-nord il nous 
fallait faire environ a4o milles, qu’il était 
impossible de se hasarder par terre, et que 
le seul moyen qui nous restait était l’Océan. 
On nous dit que toute cette péninsule était 
une chaîne de montagnes entrecoupées de 
lacs qui intercepteraient notre marche à chaque 
pas. On nous assura qu’en admettant la 
possibilité de vaincre tous ces obstacles, nous 
ne pourrions vraisemblablement point arriver 
au cap, par cette voie, en moins de quinze 
jours. Un pareil voyage, ajoutait-on, n’avait 
jamais été entrepris l’été par personne, à 
cause de sa longueur et des difficultés in¬ 
surmontables qu’il présente ; et comme notre 
temps était borné, et que nous avions une 
longue marche à faire pour regagner Tornéa, 
il pouvait arriver que nous fussions en retard 
de la saison la plus propre à notre retour. 
De 
