AVANT-PROPOS. 
XIV 
universités, la réputation des savans qui 
les dirigent, la nature de son commerce , 
de son industrie, de ses richesses , ses 
mœurs, ses lois, son territoire, et les 
villes qu’il renferme, ont, depuis nombre 
de siècles trop d’importance, pour n’avoir 
pas été l’objet de la curiosité des étran¬ 
gers ; et la nation suédoise si féconde en 
héros , et si souvent gouvernée par de 
grands hommes, est maintenant aussi con¬ 
nue que les nations du centre, du midi et 
de l’ouest de l’Europe ; mais il n’en était 
pas ainsi des vastes contrées qui s’étendent 
au-delà du golfe de Bothnie, jusqu’aux 
rivages de la mer glaciale. Le voyage de 
Régnard en Laponie, est bien plutôt celui 
d’un homme du monde , que celui d’un 
observateur , et sur - tout d’un savant ; 
et il est permis de douter de l’exactitude 
d’un voyageur, qui, dès son départ, pré¬ 
sente , dans sa relation, des erreurs de dis- 
b * : f ' 
