B Voyage 
on ne trouve aucun endroit auquel on puisse, 
donner le nom d’auberge , tandis que si Ton 
parcourt une surface pareille en Italie , on 
rencontre cinquante villes , peut-être égales en 
propreté et en élégance à la capitale même de 
la Suède ; que si l’on excepte le midi de l’Italie, 
il est impossible d’y faire vingt milles sans 
rencontrer une hôtellerie, pendant qu’à peine 
on en trouve à Stockholm ; que les moindres 
villages italiens sont mieux pourvus de tout 
ce qui est nécessaire aux besoins comme aux 
agrémens de la vie, que les villes les plus 
importantes des provinces de Suède. Enfin, 
j’opposerai à cet auteur si partisan des faci¬ 
lités que le voyageur trouve dans son pays , 
son propre avis a lui - même, qui, ce me 
semble, implique un peu contradiction, quand 
il dit , « Si quelqu’un désire voyager en Suède, 
aussi commodément qu’il lui convient, if fera 
bien de se pourvoir d’une voiture , aussi bien 
que de pain, de vin et d’autres provisions. )> 
On conviendra facilement, je crois, que de 
semblables précautions seraient tout au moins 
peu de chose près les mêmes. Toutes les fois que, dans 
cet ouvrage, j’emploierai cette mesure, elle doit se 
rapporte” au non île anglais. 
