en Suède» 
superflues en Italie (i). Il faut le dire fran¬ 
chement ; un pays où l’on est contraint fré - 
queminent d’abandonner .sa propre voiture 
pour en prendre une autre plus petite et 
moins commode, ne peut se vanter de réunir 
tous les avantages que désire le voyageur. 
C’est cependant ce qui existe en Suède , où 
l’on doit s’attendre à éprouver ces inconvé- 
niens, et une foule d’autres non moins désa-v 
gréa blés. 
Les chevaux de trait y sont petits et fai-? 
blés i en vain on en multiplie le nombre dans 
les attelages, cela ne compense point ce dé¬ 
faut (2). Cette ressource, au contraire ? ajoute à 
l’embarras. La lenteur que l’on apporte à les 
atteler , les accidens plus fréquens où exposent 
(1) Le meme auteur suédois dit « que si Don Qui¬ 
chotte prenait toutes les auberges qu’il rencontrait , 
pour des châteaux , il aurait pris en Suède, toutes les 
maisons pour des auberges. » Cependant il n’est'point, 
à ma connaissance, de pays où les maisons, quant 
aux commodités > aient moins l’apparance d’hôtelîe? 
ries qu’en Suède. 
(2) Il s’agit seulement ici des chevaux du Midi de 
la Suède ; car ceux qu’on tire de la Dalécarlie, du Fin¬ 
land et autres régions du Nord, sont beaux, bien 
nourris et robustes. 
