Voyage 
34 
Quand un étranger est prêt de quitter Trol- 
hatta, on lui présente un livre et on l’invite à 
y inscrire ses noms avec quelques lignes re¬ 
latives à l’impression qu’ont faites sur lui les 
cataractes et les autres objets intéressans de» 
environs. Ce livre est un des plus curieux 
mélanges que l’on puisse voir : il a, selon moi , 
plus de ^valeur que tout autre livre, c’est la 
véritable histoire du cœur et des préjugés 
humains. Parmi tout ce qu’il contient , il 
règne une certaine touche d’imagination, une 
sorte d’affectation d’esprit, une singularité et 
sur-tout un amour-propre ou présomption 
qui dévoilent évidemment le côté faible de 
l’homme. Telles que ces épitaphes qui perdent 
de vue la cendre des morts pour ne parler que d© 
l’orgueil des vivans, presque toutes ces ins¬ 
criptions ont ici plus de rapport à leurs au¬ 
teurs qu’aux sujets dont ils devraient naturel- 
ment parler. L’un en prend occasion de mon¬ 
trer qu’il n’est point étranger à la poésie ; 
l’autre doune quelques récits de ses voyages ; 
celui-ci et son opinion au-dessus de celle 
des autres ; celui-là consigne son nom pure¬ 
ment pour faire parade de tous ses titres, 
tandis qu’un autre, par une vanité d’un autre 
genre, écrit simplement le sien sans y rien. 
