Voyage 
bénisse cette bonne et brave nation , )) et sui# 
la signature de Kosciusco . Enfin, ailleurs, ce 
sont des notes de savans hérissées de latin, de 
grec , d’hébreu , de syriaque et d’arabe : 
en un mot , les auteurs des inscriptions 
de Trolhatta •• s’écartent si souvent de leur 
sujet , qu’il en est qui s’invectivent réci¬ 
proquement, en se faisant des attaques per¬ 
sonnelles. 
Enfin le pauvre livre lui-même a éprouvé der¬ 
nièrement une rude épreuve de la mauvaise 
humeur xle quelques hypoclxondriaques qui , 
peu satisfaits sans doute de tant d’inscriptions 
hors d’œuvre, allèrent jusqu’à le mutiler en 
en déchirant quelques feuilles; en effet, à mon 
retour, en 1800, l’inscription que j’y avais 
laissée en 1799? manquait entièrement. Je ne 
pus savoir par quelle raison elle avait subi le 
même sort que les autres ; je ne m’en rappelle 
pas.précisément le texte littéral, mais je suis sur 
qu’il ne contenait rien qui pût offenser personne* 
Ce que j’y disais signifiait que les cataractes 
s et les ou.-pages de Trolhatta étaient des objets 
qui compensaient, pour deux italiens, le dé¬ 
faut de curiosités dans le midi de la Suède, et 
dont le spectacle était bien capable de leur 
faire oublier /es beautés de leur pays. Je remis 
