224 Voyage 
huit à dix pieds de proportion. On attelle â cettë 
machine , soit des chevaux, soit des boeufs , en 
nombre suffisant. Cette machine, traînée de la 
Sorte par ces animaux, pèse également dans 
toutes sës parties sur le sol. On conçoit aisément 
que ce procédé rejette la neige à droite et à 
gauche de la trace que fait ce triangle , et, di¬ 
minuant celle qui se trouve dans le milieu, pré¬ 
pare un chemin facile aux traîneaux qui doi¬ 
vent y passer. Mais il arrive que les voyageurs 
qui se succèdent font $ au milieu $ un antre 
sillon, ou, si Ton veut, une autre ornière , 
proportionnée à la largeur de leurs traîneaux} 
et comme le second suit toujours les traces 
du premier, ces sillons, à la longue, et quand 
le volume des neiges , par de nouvelles chutes^ 
s’accumule sur les côtés, ces sillons , dis-je 
deviennent si profonds, qu’ils forment dès che¬ 
mins creux, dont l’encaissement ri’admet plus 
que dès traîneaux d’une même dimension. 
Nous pesâmes mûrement toutes ces difficultés^ 
et prévîmes les contrariétés et les obstacles 
qu’elles nous opposeraient. Nous nous dé¬ 
cidâmes donc à donner la préférence aux traî¬ 
neaux des paysans que nous pourrions nous 
procurer de poste en poste , et à voyager de 
la sorte jnsqu’à Abo , où nouâ nous procu¬ 
rerions 
f 
