ago Voyage 
Ayant de quitter Yervenkile, nous dési¬ 
râmes avoir quelques détails sur la manière 
de vivre de notre hôte, sur ses dépenses do¬ 
mestiques ^ et sur le prix des denrées dans 
cette partie de la Finlande. Le bois ne coûte 
que la peine de la coupe et du transport ; les 
gages d’un laboureur sont assez chers, allant 
de douze à seize sous. Notre honnête paysan 
avait l’air d’être fort à son aise 5 et ce n’est 
pas sans un sentiment de douceur que je me 
rappelle ici son heureuse existence. Six vaches 
qu’il possédait lui avaient produit autant de 
yeaux ; six chèvres broutaient, l’été, dans les 
environs de sa maison, et y revenaient le soir 
rapporter un lait abondant et nourricier. 
Les jeunes branches de bouleau dont elles se 
nourrissaient l’hiver, répandaient un parfum 
agréable dans le lieu où elles étaient gardées. 
Outre ces richesses, il avait encore huit 
agneaux et trois chevaux pour le service de 
ses traîneaux. Ses vaches lui fournissaient y 
tous les matins, un seau de lait, dont il faisait 
sa nourriture journalière. Une vache lui coû¬ 
tait cinq à six rixdales ; un veau, deux ; une 
chèvre et un chevreau, seize sous. Le blé ne 
réussissait point dans le canton ; le prix du 
seigle était de cinq rixdales et demie le baril. 
