Illustrierte Wochenschrift für den gesamten Gartenbau. 
Jahrgang XI. 27. Oktober 1906. No. 4. 
Nachdruck und Nachbildung aus dem Inhalt dieser Zeitschrift iverden strafrechtlich verfolgt. 
Aus deutschen Gärten. 
Die Gewächshausanlage 
im neuen Königl. botanischen Garten zu Dahlem *) 
Von Erich Behnick, Dahlem. 
II. Die Kulturhausgruppe und das Winterhaus. 
(Hierzu fünf Abbildungen.) 
Zwischen den zwei großen Häusergruppen und angelehnt 
an die Kulturhausgruppe befindet sich das Winterhaus. Es 
ist ein großer, geräumiger Bau von 47 X 20 m Grundfläche 
und 15 m Höhe, bestehend aus zwei Abteilungen, einer 
größeren für Kalthauspflanzen von baumartigem Charakter 
und einer kleineren, die mit Araukarien und kalten Farnen 
bepflanzt ist. Dargestellt ist das Haus auf Seite 38; hier 
gewahrt man auch am vorderen Ende 
desselben zwei aus Bohglas hergestellte, 
turmartige Aufgänge, in deren Innern 
sich Wendeltreppen befinden, die den Zu¬ 
tritt zu mehreren Galerien vermitteln. 
Diese Galerien sind dem Publikum nicht 
zugänglich, sondern dienen ausschließ¬ 
lich den Verrichtungen gärtnerischer 
Arbeiten und den eventuell vorzu¬ 
nehmenden Reparaturen. Zwei von ihnen 
führen außen herum in Höhen von 5 
und 12 m, die dritte verläuft im Innern 
in 8 m Höhe Da eine bedeutende Anzahl 
von großen Pflanzen im Hause ausge¬ 
pflanzt ist, weshalb sich die Ver¬ 
waltung von Anfang an genötigt sah, 
Vorkehrungen zu treffen, die ein Ge¬ 
deihen derselben auch während der heißen 
Sommermonate ermöglichen, mußte vor 
allem für eine ausreichende Lüftung ge¬ 
sorgt werden. Dies geschah, indem die 
schrägliegenden Glasflächen aus ab¬ 
nehmbaren Fenstern hergestellt wurden, 
die nach Bedarf entfernt werden. Außer¬ 
dem sind die Fenster der senkrechten 
Wände zu öffnen, wie aus der Abbildung 
■ - 
*) Siehe auch Jahrgang X, Heft 52. 
Gartenwelt. XI. 
ersichtlich ist: eine weitere Lüftungsvorrichtung befindet sich 
im First, deren Benutzung hauptsächlich in die Frühjahrs¬ 
monate fällt. 
Das Innere des Hauses ist durch zwei Wege geteilt, 
wodurch ein großes Mittelbeet und zwei schmälere Seiten¬ 
beete geschaffen wurden. Auf eine dekorative Wirkung 
konnte beim Bepflanzen dieser Beete keine Rücksicht ge¬ 
nommen werden, da die Anordnung von pflanzengeographischen 
Gesichtspunkten aus erfolgen sollte. Es sind deshalb Vertreter 
der temperierten Zonen aller fünf Erdteile gewählt, die weit 
gepflanzte Gruppen bilden, sodaß im Herbst das Einfügen der 
während der Sommermonate im Freien aufgestellten Pflanzen zur 
Vervollständigung dieser Vegetationsbilder möglich ist. Aus 
dem Pflanzenbestande ist eine alte Chamaerops humüis 
Ausgepflanzte Farne im Winterhause des neuen botanischen Gartens zu Dahlem. 
Links Riesenexemplar von Todea barbara, rechts Baumfarn, Dicksonia antarctica. 
OriginalaufDahme für die „Gartenwelt“. 
