Die Gartenwelt. 
39 
XI, 4 
gehalten wie die oberen vier und besitzen, mit Ausnahme 
von zweien, keine Mittelbeete wie diese; ihre Grundfläche 
beträgt etwa durchschnittlich 24X 3,30 X 2,80 m. Die 
Lüftungsvorrichtungen sind in allen zwölf Häusern dieselben, 
nur daß bei den zwei Kalthäusern auch die Seitensteli- 
fenster beweglich und als Luftklappen zu verwenden sind. 
Die Firstlüftung wird durch Öffnen von Deckklappen und 
die Mauerlüftung durch die üblichen Klappen bewirkt. In 
der Schauhausgruppe ist statt der Klappenlüftung die heute 
allgemein gebräuchliche Dachlüftung zur Anwendung gebracht. 
Die Warmhäuser unterscheiden sich in ihrer Inneneinrichtung 
vorzugsweise dadurch, daß statt der gewöhnlichen Seiten- 
und Mitteltische Warmbeete angebracht sind, die nach Wunsch 
und Bedürfnis erwärmt werden können. 
Diese Warmwasserbeete haben den Zweck, den Pflanzen 
im zeitigen Frühjahr nach dem Verpflanzen Bodenwärme zu 
geben, ferner kranke Pflanzen oder solche mit schwachem Wurzel¬ 
vermögen auch zu anderen Zeiten zu einer fortschrittlichen 
Entwicklung anzuregen. Die Nachahmung solcher Beete in ähn¬ 
lichen Gärten kann nur empfohlen werden. Die Höhe der Boden¬ 
wärme ist hier regulierbar, je nach Bedürfnis; sie hält sich 
gleichmäßig und kann schließlich bei eintretender Ruhezeit 
der Pflanzen auch ganz und gar aufgehoben werden. Diese 
Wasserbeete sind aus zirka 25 cm hohen Zementbecken her- 
i gestellt, welche mit Wasser gefüllt und mit einer Lage aus 
Wellblech abgedeckt sind, auf die dann eine lockere Masse, 
am besten Braunschweiger Torf, zum Aufstellen oder Einsenken 
der Töpfe aufgebracht ist. Erwärmt werden diese Wasserbecken 
i; teils durch direkten Warmwasserzufluß von 40° C., teils 
durch Kupferschlangen, die durch warmes Wasser geheizt 
werden. In den Häusern No. 1 und 2, die nächst dem 
! Winterhause liegen und gegen 3 m hoch sind, sind die Mittel¬ 
beete in verschiedene Teile zerlegt, die einzeln erwärmt 
werden können, wovon sich der eine Teil etwa 1 m und der 
andere nur 25 cm über den Boden erhebt. Das ermöglicht auch 
die Unterbringung von größeren Pflanzen, die aus diesem 
! oder jenem Grunde eines warmen Fußes benötigen. 
Es wird unmöglich sein, die äußerst reichen Pflanzen¬ 
bestände der Kulturhausgruppe eingehend zu besprechen; die 
vielen Neueinführungen der letzten Jahre sind jedoch von 
hervorragendem Interesse und verdienen wohl, auch hier kurz 
berücksichtigt zu werden. Viele von ihnen wurden bereits vor 
i; Jahresfrist in der „Gartenwelt“ besprochen und ist auch auf ihren 
Handelswert hingewiesen worden, wie z. B. bei der Impatiens 
Holstii, deren floristischer Wert am besten durch die un¬ 
gewöhnlich große Verbreitung in europäischen Gärten ge¬ 
kennzeichnet wird. Die verschiedenen Formen und Farben, 
welche aus der Aussaat hervorgegangen sind, werden nach 
und nach dem Handel übergeben. Dann ist die kleine, 
ebenso wie die vorhergenannte Pflanze durch Prof. En gl er 
aus Ost-Usambara eingeführte Callopsis Volkensii zu er¬ 
wähnen, eine liebliche Araceae, die, wenn sie erst einmal 
in die Hände eines geschickten Hybridiseurs gelangt, manche 
Überraschung ergeben wird. Dasselbe bezieht sich auch 
auf Begonia Engleri. Eine sehr vielversprechende Pflanze 
ist Filicium decipiens von Ceylon; hartholzig, mit eleganten, 
fein gefiederten Blättern, ganz an Pteris cretica erinnernd. 
Unter den Palmeneinführungen der letzten 20 Jahre nimmt 
eine kleine Zwergpalme, Malortiea Türckheimi den ersten 
Rang ein. Sie wurde vom Baron Türckheim vor einigen 
Jahren in Guatemala, in sehr feuchter Gegend, zwischen hohen 
Gräsern und Moosen wachsend, gefunden. Die lebend nach 
Europa gelangten Pflanzen wurden alle dem hiesigen Garten 
überwiesen. Infolge ihres kriechenden Habitus wird die Pflanze 
selten höher als 30 cm, sie blüht auch schon in dieser Größe. 
Die zierlich gefalteten, fächerförmigen Wedel sind dunkel¬ 
smaragdgrün und hell gerandet. 
Von Wasserpflanzen sind auch mehrere Arten für die 
Kultur gewonnen, und zwar die durch Vermittlung von 
Prof. Engl er aus Ceylon aus der Gattung Lagenandra 
eingeführten, L. toxicaria und L. lancifolia , und von Crypto- 
coryne C. Beckettii. Kew verbreitete im vergangenen Jahre 
G. Griffithii und C. cordifolia. Alle Arten bilden einen 
willkommenen Zuwachs für unsere Sammlungen. Ferner 
besitzen wir heute wieder die echte Schizocapsa plantaginea-, 
welche in Katalogen häufig angeboten wird, sich jedoch später 
immer als eine Tacca erweist; die Pflanzen wachsen sehr 
willig und lassen auf eine baldige Vermehrung hoffen. Von 
den vielen anderen Einführungen dürften noch die folgenden 
von Interesse sein: Hoya slenophylla von Darjeeling, in 
diesem Jahre von Prof. En gl er mitgebracht, Lowia maxille- 
rioides, Mapania lucida, Kaempfera Künstler *, Forrestia bicolor, 
Paphiopedilum glaucophyllum, Agapetes Hosseana (von Dr. 
Hosseus aus Siam eingeführt), die übrigen auch aus dem 
tropischen Asien stammend. Von Ost-Afrika kommen in Betracht 
Kalanchoe lateriiis var. Holtzeana, eine für Hybridisations¬ 
zwecke willkommene Form; Notonia amaniensis, Aloe cam- 
pylosiphon, Musa Eolstii, Pandanus Stuhlmanni, Geophila 
uniflora , Aeolanthus usambariensis und Adenia globosa, größten¬ 
teils von den Afrikareisen Professor Englers herstammend. 
Von Süd west-Afrika mögen Corallocarpus glandiformis, die 
Gattungen Dipcadi und Bupliane erwähnt sein. Neue Kaut¬ 
schukpflanzen von hohem Werte sind die von Dr. Schlechter 
gesandten Alstonia Dürckheimiana und Ficus Schlechten von 
Neu-Kaledonien. Aus Kamerun sind eine Reihe von klein¬ 
blütigen, botanisch wertvollen Orchideen eingegangen. 
Wir wenden uns nun zum Schlüsse der Heizanlage 
zu, um unsere Leser kurz mit einem System bekannt zu 
machen, dessen Vorzüge wohl kaum von einem zweiten z. Z. 
übertroffen werden; die Anlage selbst steht ebenfalls an Aus¬ 
dehnung ähnlichen Betrieben gegenüber an der Spitze. Die 
Heizung ist eine Niederdruck-Dampf-Warmwasserheizung, da 
das Kesselwasser nicht direkt durch Feuerung, sondern durch 
Dampfheizkörper von der zentralen Dampfkesselanlage aus be¬ 
dient wird. Das hier zur Anwendung gebrachte, geräuschlos 
arbeitende „System Reck“ charakterisiert sich dadurch, daß 
Niederdruckdampf von 2 / 10 bis 3 / 10 Atm. Überdruck dazu be¬ 
nutzt wird, einer Warmwasserheizung bei gleichzeitiger Wärme¬ 
zuführung eine regelbare Umtriebsenergie zu erteilen. Dies 
geschieht lediglich durch Zumischung von Dampf zum Wasser. 
Das an höchster Stelle gelegene Expansionsgefäß vereinigt 
Haupt-, Vor- und Rücklauf der Heizung. 
Etwa 2 m unter diesem Gefäß wird in das Wasser des 
zum Expansionsgefäß auf steigenden Rücklaufs Niederdruck¬ 
dampf mittelst einer eigenartigen Kupferbrause eingeführt. Es 
entsteht dadurch in dieser kurzen Rohrstrecke ein Gemisch aus 
Dampf und Wasser und gleichzeitig eine Dampfbildung in dem 
Wasser derselben. Die verhältnismäßig große Gewichtsdifferenz 
dieser 2 m hohen Wasser-Dampfsäule des Rücklaufs und deren 
reinen Wassersäule des Vorlaufs bildet das Agens für die 
Zirkulation des ganzen Systems. Die Gewichtsdifferenz dieser 
beiden Rohrstrecken ist um ein Vielfaches größer, als die¬ 
jenige gewöhnlicher Wasserheizungen und gestattet daher außer 
einer Verkleinerung der Rohrweiten ohne Bedenken Rohr- 
