52 
Die Gartenweit. 
mit zweifelnder Miene die anderen, mit schroffer Ablehnung 
die dritten — so traten alle der neuen Richtung mehr oder 
minder feindlich gegenüber. 
Nach und nach verstummten die Rufer im Streit, und 
heute scheint es, als sei man über die Sache zur Tages¬ 
ordnung übergegangen; mit beruhigtem Herzen denkt so 
mancher „Gartenkünstler“: Es wird fortgewurstelt. 
Dem Tieferblickenden entgeht es jedoch nicht, daß die 
Anregungen seitens einiger Architekten und anderer Künstler 
beim Publikum auf fruchtbaren Boden gefallen sind. Sie 
erweckten Unzufriedenheit mit dem Alten und ein Suchen 
nach befriedigendem Neuen. 
Dies gilt vor allem in Bezug auf den Haus- und Villen¬ 
garten und speziell den Vorgarten. Bei diesen Gärten sieht 
man die Unhaltbarkeit des bisherigen landschaftlichen Stiles 
ein und erwartet von der neuen 
Richtung eine Lösung. 
Warum die „Pseudolaud- 
schaft“ im Hausgarten verschwin¬ 
den muß, und wie ich mir den 
modernen Garten denke, möchte 
ich kurz erläutern. 
Die wahren Freunde des land¬ 
schaftlichen Gartens, auch auf 
kleinem Raume, so z. B. Willy 
Lange, sehen in ihm ein Stückchen 
Natur, in die das Haus, möglichst 
in der für die betreffende Gegend 
charakteristischen Bauart, hinein¬ 
gebaut wird. Gut, ich akzeptiere 
diese Annahme, insofern ich vor¬ 
handene Natur, vorausgesetzt daß 
sie befriedigt, unbedingt schützen 
würde. Wie nun aber, wenn solch 
Stückchen Natur nicht vorhanden 
ist? Dann muß man versuchen, 
die nötige Natur künstlich her¬ 
zustellen; das klägliche Resultat 
dieses Versuches ist der land¬ 
schaftliche Garten. 
Zur Verteidigung führen 
Partie mit Alpenwiese. Onginaiaufnahme für die „Gartenweit“. ferner Freunde dieses Gartens 
die Worte C. K. Schneiders an: 
„Wir versuchen das, was wir in der uns umgebenden Natur 
als charakteristisch empfunden haben, zu verkörpern; wir 
holen das Wichtigste aus der Natur hervor und lassen, ohne 
nachzuahmen, ihre Wesenszüge an geeigneten Stellen wieder 
in Erscheinung treten.“ Mit Worten werden wir da ab¬ 
gespeist! Ich erwidere, daß es auch hier bei den Versuchen 
geblieben ist und daß mir noch kein landschaftlicher Haus¬ 
garten zu Gesicht gekommen ist, der in diesem Sinne be¬ 
friedigen konnte. Was unter großen Verhältnissen erträglich, 
oft schön ist, wirkt auf kleinem Raume lächerlich, weil hier 
alle Fehler, die bei der großen Anlage verschwinden, zutage 
treten. 
Es hieße unseren Durchschnitts-Landschaftsgärtnern zu 
viel Ehre geben, wenn wir annähmen, sie hätten sich über¬ 
haupt klar gemacht, ob sie den landschaftlichen Garten nach 
einem der soeben erwähnten Prinzipien anlegen wollten — 
da hätten sie ja Ideen entwickeln müssen. Sie sind eben 
Handwerker, zum Teil jämmerlich schlechte Handwerker und 
arbeiten nach Schablonen. Und, seien wir uns darüber klar, 
erwecken. Herr Wyß gestattet gern jedem Fachmann oder 
Liebhaber den Besuch seines Felsengartens und zeigt sogar 
selbst mit berechtigtem Stolz seine herrlichen Kulturen. 
Die Aufnahmen verdankt der Verfasser dieser Zeilen der 
Liebenswürdigkeit des Besitzers, des schon erwähnten Herrn 
Wyß-Müller, Burgdorf, wofür ihm an dieser Stelle nochmals 
herzlich gedankt sei. 
Landschaftsgärtnerei. 
Die neue Richtung. 
Von Gartenarchitekt F. Wirtz, Frankfurt a. M.-Roedelheim. 
Als vor einem Jahre zu Darmstadt die Olbrichschen Farben¬ 
gärten als Beispiele einer „neuen Richtung“ in der Garten¬ 
kunst das öffentliche Interesse in Anspruch nahmen, fanden 
sich in allen gärtnerischen Zeitschriften die Meinungsäuße¬ 
rungen der Fachleute. Mit überlegenem Lächeln die einen, 
Es würde zu weit führen, wollte man noch weitere 
Einzelheiten erwähnen. Dem aufmerksamen Beschauer stellt 
sich der Garten als ein äußerst sinnreich und sachgemäß 
zusammengestelltes Ganzes dar. Der Wert dieses Ganzen besteht 
in der glücklichen Kultur und naturgetreuen, wirkungsvollen 
Komposition sowohl gewöhnlicher als auch höchst seltener 
Alpinen. Dieser Erfolg hat in erster Linie darin seinen Grund, 
daß Herr Wyß die Licht- und Bodenverhältnisse seiner Lieb¬ 
linge an Ort und Stelle studiert und die erworbenen Kennt¬ 
nisse in seinem Garten verwertet hat. Denn die Natur ist 
dem regen Geiste und dem empfänglichen Gemüte immer der 
beste Lehrmeister gewesen. In jedem Interessenten, der sich 
nach dieser Beschreibung nur ein flüchtiges Bild von dem 
Felsengarten entwerfen kann, würde ein Rundgang, bei dem 
es so viel zu schauen, ja zu bewundern gäbe, helle Freude 
